|
|
| Allg. |
Arbeitsgang m; Gang m; Versuch m; Rennen n; Laufsport m; fortlaufend |
| Chem. |
Läuferbildung f; Ausschmelzen n |
| landwirt. |
Herdenritt n; Herdensprung m |
| Maschinenb. |
Leerlauf des Motors |
| Phys. |
Lauf m |
| Tech. |
Inbetriebnahme f; Laufen n |
| Verk., Mar. |
nachstecken |
| Wirtsch. |
Betrieb m |
|
|
| Allg. |
Leitungsaufgaben f |
|
|
| Allg. |
vor dem Wind (segeln) |
|
|
| mater., Chem. |
Abrinnen |
| Verk., Mar. |
aufschrecken; schricken |
|
|
| Allg. |
marsch; Auslauf; unterhalten |
| ADR |
gelten; in Kraft sein |
| Bergb. |
auffahren; herstellen; Strecken; fahren (Anlagen, Maschinen); betätigen; bedienen; lassen; in Betrieb sein; rutschen (Haufwerk auf Böschungen); sich ausdehnen; sich erstrecken; sich reichen |
| Industr., Bauw., Metall. |
Auslaufen |
| Mikroel. |
ablaufen; abarbeiten; arbeiten |
|
|
| Allg. |
laufend (lfd.); fließend; rennend; rinnend; strömend |
| ADR |
Leitung; Führung; Laufzeit |
| Amerik. |
Joggen |
| Bauw. |
leistenförmig; Geländerstangen-; Destillations-; längs; Längs-; Längen- |
| Bergb. |
rieselfähig (z. B. Kalisalze); fließfähig (z. B. Gestein); laufend; gleitend; Betreiben (einer Anlage); Bohren |
| Chem. |
Abfluß |
| comp. |
Ausführung; Ablauf; Run |
| Eisnbnw. |
laufender Betrieb (of) |
| Kommunik. |
lauffähig (e.g. under DOS) |
| landwirt. |
Schwimm- (ground); durchfließend; Fließ-; Fahr-; Geh-; Lauf-; gangbar; anstellig; beweglich; Ausbeutung; Ausnutzung |
| masch. |
Umwälzung; Abwälzung; Probelauf |
| mater., Chem. |
Ablaufen |
| Metall. |
Speisen |
| segeln. |
Vorwind |
| Verk., Mar. |
abfieren; fieren |
| Verpack. |
Gang (of a machine, einer Maschine) |
| Wirtsch. |
Verwaltung; Aufsicht; Überwachung; Bedienung (einer Maschine); offen (Konto); zirkulierend; umlaufend (Geld) |
|
| Englisch Thesaurus |
|
|
| Abkürz., Chem. |
radio-nitrogen |
|
|
| Abkürz., E.öl. |
rng |
