Englisch ⇄ Afrikaans Arabisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Esperanto Finnisch Französisch Griechisch Italienisch Japanisch Lettisch Litauisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Russisch Schottisch-Gälisch Schwedisch Serbisch Slowakisch Slowenisch Spanisch Ukrainisch Ungarisch Usbekisch

registered ['reʤɪstəd] Sub.
Allg.	schrieb ein
Fin.	Namenspapier n
register ['reʤɪstə] V.
Allg.	rekommandieren österr.; bemerken; festhalten; verzeichnen
ADR	sich eintragen (lassen); sich anmelden; Gepäck aufgeben
Bauw.	in ein Verzeichnis eintragen; zulassen (Berufsstand)
comp.	registrieren; aufschreiben
Geschäftsvokab.	aufzeichnen
Kommunik.	punktieren; einbuchen (mobile RT)
Mar.	einklarieren
messg.	speichern
Metall.	verdübeln
micr.	registrieren (To provide your name and contact information to an organization so that you can receive product information, updates, and special offers)
Mikroel.	zur Deckung bringen
Opt.	aufeinanderpassen; aufspeichern; einrasten
Tech.	zählen
Verk.	Aufschreibungen führen; schriftlich festhalten
registered ['reʤɪstəd] Adj.
Allg.	eingetragen; in die Liste aufgenommen; registriert; examiniert (Krankenschwester)
ADR	in Verbindung mit Effekten auf den Namen lautend "Einschreiben"; in Verbindung mit Effekten auf den Namen lautend Post"Einschreiben"
Bauw.	zugelassen (angemeldet)
Kommunik.	gemeldet (mobile subscriber)
Post	eingeschrieben; Einschreiben (als Vermerk auf Einschreibsendungen)
Recht.	patentiert
Waffen	angemeldet
Wirtsch.	eingetragen (in ein Register); gesetzlich geschützt; eingeschrieben (Brief)
registered regd. Adj.
Allg.	gesetzlich geschützt (ges. gesch.)
registered Regd. Adj.
Allg.	eingeschrieben
registered mail Adj.
Allg.	rekommandiert österr. : eingeschrieben
Englisch Thesaurus
registered ['reʤɪstəd] Abk.
Abkürz.	regis
Invest., Abkürz.	regd
Recht., Abkürz.	regd.
Registered ['reʤɪstəd] Abk.
Abkürz., Versich.	Rgd.

registered: 464 Phrasen in 52 Thematiken

Allgemeine Lexik	66
Alternative Streitbeilegung	12
Amerikanisch	1
Arbeitsrecht	1
Ausbildung	2
Außenhandel	14
Autoindustrie	4
Bankwesen	2
Bauwesen	2
Biowissenschaften	2
Börse	2
Britische Redensart Usus	4
Chemie	4
Computer	3
Deutschland	1
Dyalyse	3
Einwanderung und Staatsbürgerschaft	6
Finanzen	37
Geowissenschaften	4
Geschäftsvokabular	29
Gesundheitspflege	5
Handel	1
Industrie	1
Informationstechnik	2
Internationaler Währungsfonds	2
Kohle	3
Kommunikation	18
Landwirtschaft	12
Markenzeichen	2
Marketing	13
Medizin	10
Metallurgie	2
Microsoft	7
Militär	2
Nahrungsindustrie	1
Naturwissenschaften	2
Nichtregierungsorganisationen	1
Patente	17
Politik	1
Post	1
Recht	71
Sport	2
Statistik	2
Steuern	8
Technik	3
Textil	4
Umwelt	3
Verfahrensrecht	3
Verkehr	20
Versicherung	2
Wirtschaft	42
Zollwesen	2