Englisch ⇄ Chinesisch Deutsch Französisch Polnisch Russisch Serbisch Ukrainisch +

put foot down
Allg.	auf den Tisch hauen; ein Machtwort sprechen; sich quer stellen; sich querstellen alt; sich sträuben; mit der Faust auf den Tisch schlagen; energisch auftreten
Brit.	aufs Gas drücken
übertr.	sich auf die Hinterbeine stellen