Englisch ⇄ Albanisch Amharisch Arabisch Armenisch Aserbaidschanisch Assamesisch Bengalisch Bosnisch Bosnisch Bulgarisch Chinesisch Chinesisch Deutsch Dänisch Esperanto Estnisch Finnisch Französisch Georgisch Griechisch Gujarati Hausa Hindi Igbo Indonesisch Inuktitut Irisch Isländisch Italienisch Japanisch Kambodschanisch Kanaresisch Ketschua Kirgisisch Konkani Koreanisch Kroatisch Lettisch Litauisch Luxemburgisch Malaiisch Malayalam Maltesisch Maorisch Marathi Mazedonisch Nepalesisch Neunorwegisch Niederländisch Nord-Sotho Norwegisch Oriya Pandschabi Persisch Philippinisch Polnisch Portugiesisch Ruandisch Rumänisch Russisch Schwedisch Serbisch Setswana Singhalesisch Slowakisch Slowenisch Spanisch Suaheli Taiwanisch Tamilisch Tatarisch Telugu Thailändisch Tschechisch Turkmenisch Ukrainisch Ungarisch Urdu Usbekisch Vietnamesisch Walisisch Wolof Xhosa Yoruba Zulu +

positioning [pə'zɪʃ(ə)nɪŋ] Sub.
Allg.	Anordnung f; Marktposition f; Positionierung f; Positionsbestimmung f
Ausbild.	Verortung f
Autom.	Steuerung nach Lage
Fußb.	Stellungsspiel n; Stellungsbezug m; Stellungspiel n
handb.	Positionnehmen n
Kommunik.	Lokalisierung f; Ortsbestimmung f; Ortung f
Krank.dienst.	Lagerung f
Med.	Lagerung f (des Patienten)
Med.Tech.	Lagerungstechnik f
micr.	Positionierung f (Placing elements, such as text and graphics, on a page to let the page author control the exact location and layer order of a page element)
natürl.	Ortung f (shipping); Positionierung f (shipping)
Opt.	Einpassung f; Lageeinpassung f
Sport.	Placierung f
Tech.	Einstellung f; Justierung f; Lagerung f; Plazierung f; Verfahren n; Aufstellung f; Fixierung f; Anstellung f (Arbeitsstaehle)
tenn.	sich placieren
tischt.	Stellungnahme f
positioning [pə'zɪʃ(ə)nɪŋ] V.
Metall., el.	Ausrichten; Positionieren
Tech.	positionieren
position [pə'zɪʃ(ə)n] V.
Allg.	positionieren
Maschinenb.	orientieren; bestimmen
messg.	justieren (mechanically)
Opt.	anbringen; aufstellen; einpassen; setzen; stellen
Tech.	in die Lage bringen
Wirtsch.	in die richtige Lage bringen; in die richtige Stellung bringen; jmd. richtig einsetzen; lokalisieren; stationieren
positioning [pə'zɪʃ(ə)nɪŋ] Adj.
Allg.	positionierend

positioning : 305 Phrasen in 38 Thematiken

Allgemeine Lexik	32
Archeologie	2
Autoindustrie	4
Automatik	31
Bauwesen	14
Bergbau	1
Biowissenschaften	1
Bodenschätze	2
Computer	4
Eisenbahnwesen	1
Elektronik	1
Elektrotechnik	2
Fährt	1
Forstbau	2
Geburtshilfe	1
Geowissenschaften	1
Geschäftsvokabular	3
Gesellschaftskunde	1
Industrie	2
Informationstechnik	11
Kommunikation	7
Krankenbereitschaftsdienst	1
Maschinenbau	14
Materialwissenschaften	1
Medizin	19
Medizintechnik	12
Messgeräte	8
Metallurgie	5
Microsoft	6
Mikroelektronik	21
Militär	1
Naturwissenschaften	1
Numerische Computersteuerung	6
Optik	11
Physik	3
Programmierung	1
Technik	51
Verkehr	20