Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | Adjektiv | zu Phrasen

package

['pækɪʤ] Sub.
Allg. Ansammlung f; Gehäuse n; Packstück n; Packung f; Paket n; zusammen packen; Kolli österr.; Kollo n; Pack m; Wickelkörper Textiltechnik; Behältnis n
ADR vormontierte Anlage
Chem. Abpackung f
comp. Bausteingehäuse m; Verkleidung f; Anwendungspaket n; Stapel m; Schaltkreisgehäuse n
el. Bauteil n; TO-Gehäuse n
geow., el. betriebsfertiges Bauteil
Geschäftsvokab. Bündelung f
Hand., Industr. Umverpackung f
Hobby, Verk. Pauschalreise f
Industr., Bauw., Chem. Aufmachung f
IT, F&E Softwarepaket n
IT, Tech. Programmpaket n; Standardprogramm n
IWF Maßnahmenpaket n
Kernphys., Verk. Versandstück n (packaging together with its radioactive contents)
Kommunik. Gehäuse n (chip)
landwirt. Tara f; Gewicht der Verpackung
mark. Paketkauf m
messg. Gehäuse n (solid-state device)
Metall. Aggregat n
micr. Paket n (A collection of control flow and data flow elements that runs as a unit)
Mikroel. Gehäuse n (für Chipmontage); Bauelement n; Standardsoftware f
Opt. Ballung f; kompakte geschlossene Baueinheit; Baustein m (s. a. Baueinheit); als Baustein fertigen; gedrängter Zusammenbau; kompakt zusammenbauen
Tech. Wickelkörper m (Textiltechnik); Baustein m; Bündel n; Frachtstück n; Kolli; Verkapselung f; Verpackung f; Collo Behälter; Ladungsstück n; Versandstück n; Einbauteil n; Baugruppe f; Packung f (Kleinteile)
Textil Spule f
Verpack. füllen (feste Stoffe und Güter abfüllen); Packen m; abpacken; einpacken; Packmittel n (Erzeugnis aus einem oder mehreren Packstoffen, dazu bestimmt, das Packgut zu umschließen oder zusammenzuhalten); Packstück n (package and/or auxiliary packaging means plus packaged goods; shipping term, Packmittel und/oder Packhilfsmittel plus Packgut; vorwiegend in Transport und Versand benutzter Begriff); Kollo n (package and/or auxiliary packaging means plus packaged goods; shipping term); Kolli (package and/or auxiliary packaging means plus packaged goods; shipping term); Packung f (result of the combination of the goods to be packaged and the package, i. e. the packaging means; contents of the package is indicated by adding the goods' name: pack of cigarettes or cigarette pack, Ergebnis der Vereinigung von Packgut und Verpackung; durch Hinzufügen der Packgutbenennung wird der Inhalt der Packung gekennzeichnet: Packung Zigaretten oder Zigarettenpackung); paketieren; Verpacken (allgemeiner Begriff für die Tätigkeit des Umhüllens von Packgütern sowie des Füllens und Verschließens von Packmitteln); Verpackung f (general term for all packages, i.e. means of packaging, and auxiliary packaging supplies. These are the main functions of the term package + name of product: application of the package; e. g. fruit package = package for fruit. package + functional designation: functional purpose of the package; e. g. shipper = package for shipments. package + name of packaging material: specification of the material of which the package is made; e. g. sheet metal package = package manufactured from sheet metal., Oberbegriff für die Gesamtheit der Packmittel und Packhilfsmittel); Verpackungsmittel n
Wirtsch. Gesamtvereinbarung f; Warenballen m; Emballage f; Ballen m; Packlohn m; Verpackungsgebühr f; Paket n (als komplettes Vertrags- oder Verkaufsangebot); verpacken (auch übertragen: attraktiv anbieten); Stück n
packages Sub.
komm. Kolli
mark., IT Programmpaket n
package to ['pækɪʤ] Sub.
Allg. in VerbraucherPackungen abfüllen
Package ['pækɪʤ] Sub.
micr. Paket n (A SCE object which is used with the software deployment and with the update management features)
package ['pækɪʤ] V.
Allg. zusammenpacken; zusammenpacken (alt)
Tech. bestücken; verpacken
packaging ['pækɪʤɪŋ] V.
Hand., Polit., Nahrungsind. Abpacken
Tech. Einpacken
package ['pækɪʤ] Adj.
IT, F&E Software-Produkt
IT, Tech. Software-Paket
Opt. raumsparend zusammenbauen
Tech. kompakt
 Englisch Thesaurus
package ['pækɪʤ] Abk.
Abkürz. pkg.; pck (Lemma)
Abkürz., Mil. pkg; pkge
Abkürz., Versich. pkgs (s); pkge. (s)
Mil., Abkürz. pk
packages Sub.
mark., IT packages
Packages Abk.
Abkürz., Versich. Pgs; pcs.
package
: 1384 Phrasen in 70 Thematiken
Allgemeine Lexik148
Alternative Streitbeilegung8
Amerikanisch1
Arbeitsrecht3
Ausbildung11
Außenhandel14
Autoindustrie7
Automatik6
Bauwesen22
Bergbau1
Biologie2
Chemie4
Computer31
Dokumentenumlauf1
Drogensüchtigenslang1
Elektronik10
Energiewirtschaft21
Farbstoffe2
Finanzen33
Geowissenschaften4
Geschäftsvokabular17
Gesellschaftskunde4
Gesundheitspflege2
Gewerkschaften1
Handel9
Hobby und Freizeit11
Industrie29
Informationstechnik61
Internationaler Währungsfonds11
Kernenergie1
Kernphysik6
Kommunikation16
Kühltechnik1
Kulturwissenschaften1
Landwirtschaft21
Marketing24
Maschinenbau4
Maschinenelemente1
Materialwissenschaften107
Mathematik2
Medizin4
Medizintechnik4
Messgeräte1
Metallurgie1
Microsoft40
Mikroelektronik103
Nahrungsindustrie6
Natürliche Ressourcen und Artenschutz2
Naturwissenschaften1
Optik7
Patente1
Pharmazeutik und Pharmakologie9
Politik3
Polygraphie4
Programmierung1
Psychologie1
Recht18
Rennsport und Motorsport1
Statistik3
Steuern1
Technik129
Textil28
Tierhaltung1
Umwelt42
Vereinte Nationen1
Verkehr29
Verpackung232
Versicherung1
Wirtschaft50
Zollwesen1