Englisch ⇄ Afrikaans Arabisch Bulgarisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Esperanto Finnisch Französisch Griechisch Irisch Italienisch Japanisch Litauisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schottisch-Gälisch Schwedisch Serbisch Slowenisch Spanisch Tschechisch Ukrainisch Ungarisch Urdu Usbekisch +

operate ['ɔpəreɪt] Sub.
Allg.	handhaben; laufen funktionieren, z. B. Anlage, Uhr, Zählwerk; wirken
Bauw.	ausbeuten; nutzen; bewirtschaften
Kommunik.	bedienen (HW); einschalten (loopback, ISDN)
Opt.	in Gang setzen
Tech.	arbeiten (Motor); betaetigen
Telekomm.	erregen (relay, Relais); ansprechen (relay, Relais)
to operate ['ɔpəreɪt] Sub.
Dokument., mater.	anwenden
el.	arbeiten
Kommunik., el.	ansprechen
Maschinenb.	betätigen
Verk.	betätigen
operate ['ɔpəreɪt] V.
Allg.	agieren; bedienen; einwirken; durchführen; handeln; laufen (funktionieren, z. B. Anlage, Uhr, Zählwerk); antreiben; erregen
ADR	leiten; sich auswirken (als)
Bergb.	betätigen; ansprechen (z. B. Magnet); fahren (z. B. eine Anlage)
Börse.	spekulieren
comp.	arbeiten
Geschäftsvokab.	in Betrieb sein; tätig sein
Krank.dienst.	operieren
messg.	ansprechen (relay); anziehen (relay)
Opt.	fahren; laufen
Polygr.	gelten
Tech.	operieren; betreiben; führen; funktionieren; rechnen; schalten; steuern; treiben; unterhalten; verkehren; ansteuern; fahren eine Anlage
Wirtsch.	laufen (Maschine); wirken (on, upon auf); wirksam werden; bewirken; verursachen; regulieren (Prozeß); verwalten
Wirtsch., Amerik.	betätigen (Maschine); betreiben (Geschäft)
operates V.
Allg.	arbeitet; betätigt; funktioniert
Englisch Thesaurus
Operate ['ɔpəreɪt] Sub.
Tech., Abkürz.	O

operate : 655 Phrasen in 53 Thematiken

Allgemeine Lexik	81
Alternative Streitbeilegung	5
Anstellung	1
Ausbildung	2
Außenhandel	6
Bauwesen	3
Bergbau	9
Biowissenschaften	3
Buchhaltung	6
Chemie	6
Computer	3
Dokumentenumlauf	2
Elektronik	39
Energiewirtschaft	2
Europäische Union	1
Finanzen	34
Geowissenschaften	5
Geschäftsvokabular	14
Gesundheitspflege	2
Industrie	21
Informationstechnik	37
Kernphysik	1
Kohle	1
Kommunikation	50
Künstliche Intelligenz	2
Landwirtschaft	2
Marketing	8
Maschinenbau	11
Materialwissenschaften	4
Mathematik	2
Medizin	15
Messgeräte	1
Metallurgie	5
Microsoft	4
Mikroelektronik	24
Nichtregierungsorganisationen	1
Optik	23
Pharmazeutik und Pharmakologie	2
Politik	1
Polygraphie	1
Probenvorbereitung	1
Recht	13
Regierung, Verwaltung und öffentliche Dienste	1
Schutz des Stromversorgungssystems	7
Sicherheit	1
Statistik	4
Steuern	5
Tagebautechnik	1
Technik	19
Telekommunikation	4
Umwelt	2
Verkehr	110
Wirtschaft	47