Englisch ⇄ Chinesisch Deutsch Russisch

- einzelne Wörter gefunden

misalignment ['mɪsə'laɪnmənt] Sub.
Allg.	Ausrichtungsfehler m; Falschausrichtung f; fehlerhafte Ausrichtung; schlechte Justierung; Spurfehler f; Verstellung Fehlstellung; Nichtparallelität m
Autom.	Fehlausrichtung f
Bauw.	Richtungsabweichung f; ungewollte Verschiebung
comp.	Fehleinstellung f
Hobby, Kommunik., el.	Achsenversetzung f
IWF	Fehlanpassung f
Kernphys.	Schlechtes Ausrichten; Schlechtes Fluchten
Kommunik.	Fehlanpassung f (ITU-T (CCITT) I:432)
messg.	Fehlabgleichung f
Mikroel.	fehlerhafte Justierung; ungenaue Justierung; Justierfehler m
Opt.	falsche Ausrichtung; ungenaue Ausrichtung; ungenaue Orientierung
Tech.	Dejustierung f; Fluchtabweichung f; Fluchtungsfehler m; schlechte Ausrichtung; Versatz m; Versetzung f; Kantenversatz m; Schrägzug m; Auswanderung f; Verlagerung f; Fehlorientierung f; ungenaue Ausrichtung Magnetband in Laufwerk (dig); falsche Ausrichtung (of image or track)
Verk., Maschinenb.	Spurversetzung f

misalignment: 44 Phrasen in 15 Thematiken

Allgemeine Lexik	2
Antennen und Wellenleiter	1
Autoindustrie	2
Elektronik	3
Finanzen	1
Industrie	1
Kommunikation	2
Maschinenbau	1
Mikroelektronik	11
Numerische Computersteuerung	2
Optik	2
Technik	12
Umwelt	1
Verkehr	1
Wirtschaft	2