Englisch ⇄ Afrikaans Arabisch Bulgarisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Esperanto Finnisch Französisch Griechisch Italienisch Japanisch Lettisch Litauisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schottisch-Gälisch Schwedisch Serbisch Slowakisch Slowenisch Spanisch Tschechisch Ukrainisch Ungarisch Urdu Usbekisch +

maintaining [meɪn'teɪnɪŋ] Sub.
Allg.	Unterhaltung f
comp.	Wartung f; Instandhaltung f; Pflege f
Tech.	Aufrechterhaltung f
Umwelt	Betreiben n
maintain [meɪn'teɪn] V.
Allg.	aufrechterhalten; erhalten; unterhalten; unterstützen; warten etwas (Wartung durchführen, sth); behalten; Erhaltung; Aufrechterhaltung
ADR	mit Lebensunterhalt versehen; sich im Preis, Kurs halten
Bauw.	halten (aufrechterhalten); warten (Gebäude, Maschinen)
Bergb.	warten
Forst	Wartung der Maschine
Geschäftsvokab.	behaupten
kult., Kommunik.	bleibt
Recht.	geltend machen
Tech.	betreuen; festhalten; führen; pflegen; Haltung (when followed by altitude, der Hoehe); einen Zustand beibehalten
Wirtsch.	sich behaupten; fortführen (z.B. Briefwechsel); unterhalten (z.B. Familie); stützen (Preise, Kurse)
maintained [meɪn'teɪnd] V.
Allg.	beibehalten
to maintain [meɪn'teɪn] V.
Patent.	A. aufrechterhalten
Verk.	beibehalten
maintains V.
Allg.	enthält
maintaining [meɪn'teɪnɪŋ] Adj.
Allg.	aufrechterhaltend; beibehaltend
Englisch Thesaurus
"Maintain..." V.
Luftf., Kanada.	Concerning altitude or flight level FL, an expression meaning "Remain at level specified"; Concerning other ATC instructions, the term is used in its literal sense; e.g., "Maintain VFR".

maintaining : 273 Phrasen in 44 Thematiken

Allgemeine Lexik	46
Alternative Streitbeilegung	13
Arbeitsrecht	1
Ausbildung	4
Außenhandel	8
Autoindustrie	2
Bergbau	4
Biowissenschaften	2
Buchhaltung	3
Chemie	5
Computer	1
Elektronik	1
Europäische Union	1
Finanzen	8
Geowissenschaften	4
Geschäftsvokabular	5
Gesellschaftskunde	3
Industrie	45
Informationstechnik	1
Kernenergie	1
Landwirtschaft	5
Maschinenbau	3
Messgeräte	1
Microsoft	1
Mikroelektronik	7
Militär	5
Natürliche Ressourcen und Artenschutz	1
Ökologie	1
Optik	12
Patente	4
Pharmazeutik und Pharmakologie	1
Physik	2
Politik	1
Recht	7
Regierung, Verwaltung und öffentliche Dienste	2
Steuern	2
Technik	13
Übertragen	1
Umwelt	1
Verbrennungsmotor	1
Verfahrensrecht	9
Verkehr	14
Versicherung	2
Wirtschaft	19