Englisch ⇄ Arabisch Baskisch Bulgarisch Chinesisch Deutsch Dänisch Estnisch Finnisch Französisch Griechisch Irisch Italienisch Japanisch Katalanisch Kroatisch Lettisch Litauisch Maltesisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schwedisch Serbisch Slowakisch Slowenisch Spanisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Usbekisch +

leaching ['li:ʧɪŋ] Sub.
Allg.	Auswaschen n; Auslaugen n; Leaching n; Versickerung f
Bergb.	Solebergbau m; Auslaugen n (von Lagerstätten); Sickerlaugung f
biow.	Auswaschung vom Boden; Abtragung f; Auslaugung f; Auswaschung f; Lessivierung f; ausgefuellte Erosionsrinne
Chem.	Auslaugung f (Boden); Auswaschung f (gelöste Bodenmineralien); Erschöpfung f; Alkalisation f (out); Entbasung m (out); Ablösung f (out)
Kernphys.	Laugen n
landwirt.	Wäsche f; Spülung f; Auswaschung f (of soil)
Metall.	Laugung f
natürl.	Elutriation f
Umwelt	Herausspülen n
Verk., Bauw.	Auswaschung des freien Kalkes
leaching 1. The process of separating a liquid from a solid - as in waste liquid by percolation into the surrounding soil. 2. Extraction of soluble components of a solid mixture by percolating a solvent through it. 3. To lose or cause to lose soluble substances by the action of a percolating liquid ['li:ʧɪŋ] Sub.
Umwelt	Auswaschung f
leaching ['li:ʧɪŋ] V.
Umwelt	Einsickern
leach [li:ʧ] V.
Bauw.	auskolken; auswaschen; erodieren
Bergb.	lösen; durchsickern
Tech.	auslaugen (Holzasche)
leached [liːtʃt] V.
Allg.	laugte
leaches V.
Allg.	laugt
leaching ['li:ʧɪŋ] Adj.
Allg.	laugend

leaching : 115 Phrasen in 22 Thematiken

Allgemeine Lexik	27
Ausbildung	1
Bauwesen	12
Bergbau	7
Biologie	1
Biowissenschaften	3
Bodenkunde	3
Chemie	7
Geologie	3
Geowissenschaften	1
Gesundheitspflege	4
Industrie	1
Kernphysik	2
Kohle	8
Landwirtschaft	1
Metallurgie	2
Natürliche Ressourcen und Artenschutz	3
Naturwissenschaften	1
Probenvorbereitung	2
Technik	6
Umwelt	19
Verkehr	1