Englisch ⇄ Chinesisch Deutsch Dänisch Finnisch Französisch Griechisch Italienisch Litauisch Niederländisch Portugiesisch Russisch Schwedisch Spanisch +

intermittent failure
comp.	vorübergehender Fehler; intermittierend auftretende Störung; unregelmäßiger Fehler
Kommunik.	intermittierender Ausfall; unregelmäßig auftretender Fehler
Mikroel.	aussetzender Fehler; intermittierender Fehler; zeitweise auftretender Fehler
Recht.	unregelmäßig auftretende Fehler
Tech.	zeitweise auftretende Störung; unregelmaessig auftretende Stoerung