Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | zu Phrasen

heading

['hedɪŋ] Sub.
Allg. Ansetzungsform f; Kopf m; Rubrik f; Titel m; Überschrift f; Bugrichtung f; Kompasskurs f; Steuerkurs m; Stichwort n; Abbaustrecke f; Flözstrecke f; Stollen m; Position f (Zolltarif); im Auffahren befindliche Strecke; Abbaustreckenvortrieb m
Bauw. Kopf Stauchung; Ortsbrust f (Tunnelbau u.ä.); Richtstollen m; Wasserfassung f; Vortrieb m
Bergb. Gesteinsstrecke f; Feldortstrecke f; Wetterstrecke; Ortsbrust f; Vorgriffsbau m (oberste Scheibe beim Festenbau in Stufen); Einbruch m
Biol. Ährenschieben n (of cereals)
biow., landwirt. Ährenschießen n; Auswuchs m; Ährenschieben n
comp. Header m; Kopfteil m
Dokument. Ordnungswort n; Registerwort n; Schlagwort n
Fußb. Kopfstoss m; Kopfspiel n
Geschäftsvokab. Briefkopf m
Industr., Bauw. Stückabschluss m
IT Aufschrift f; Sachtitel m; Spalte f; Abteilung f; Sachstelle f; Kopf der Titelaufnahme
IT, Tech. Registereingang m
Kommunik. Kopfleiste f
Krank.dienst. Steuerkurs m
landwirt. Bezeichnung f; Rispenschieben n
landwirt., Industr., Bauw. Fassboden m; Bodenbretter n
Metall. Anstauchen n; Kopfanstauchen m; Richtstrecke f; Anköpfen; erstes Destillat; Konzentrat n
micr. Überschrift f (A paragraph style that displays text in a font that is larger than normal text)
Polygr., Modellierung Kopftitel m
Recht., Fin., Wirtsch. Kapitel n
Sport. Köpfen m
Tech. Tabellenkopf m; Kursweisung n; Anbringen eines Kopfes (Anstauchen eines Kopfes); Steuerkurs Richtung der Flugzeuglaengsachse (ATC); Kompass kurs Ort; Ueberschrift f
Verk. SteuerkursHDG
Verk., Luftf. Kurs m
Wirtsch. Kopfstück n; Vorderteil m; Richtung f; Weg m; Position f; Posten m; Stelle f
"heading" Sub.
landwirt. Ährenschieben n
headings Sub.
Bergb. Grobkies m; Geschiebemassen f (über einer Seife); stark zerklüfteter Granit
Fin., Verk. Tarifnummern f
prob. Konzentrat n (Herdarbeit)
author heading ['hedɪŋ] Sub.
IT Kopf der Titelaufnahme
heading ['hedɪŋ] V.
Kommunik. Anrede
head [hed] V.
Allg. Kopf; an der Spitze stehen; Vorsitzender von etw. sein; köpfen; Leiter (für die Zollverwaltung ehemals Vorsteher); Schwenk-und Neigekopf; Trägerelement
ADR Stück (Vieh); Titelkopf; Haupt-; Ober-
Amerik. Boden Behälter-
Ausbild. Schulleiterin; Direktorin
Autom. Lese- und Schreibkopf
Bauw. Oberschwelle; hauptsächlich; Förderhöhe (Pumpe); anstauchen (Niet); Fallhöhe; Gefälle; Sturz; Rähm; Vollast; Firstziegel; Siebgut
Bergb. Gangstrecke; Feldort; Feldortstrecke; Lagerstrecke; Gezeugstrecke (Erzbergbau); Flözstrecke (Kohlenbergbau); oberste Kohlenbank; hangende Kohlenbank; Druckunterschied (Bewetterung); oberstes Ende
Bierbrau Schaumdecke
Bot. Rispe (of gras)
Chem. Helm
el. Gefaelle
Fußb. köpfen (den Ball, the ball)
gebäud. Kopfbalken; Kappholz; Holm; Aufsatz; Endstück; Kappe; Kopfausbildung
Geol. Standrohrspiegelhöhe
gleitsch. Bug
Hobby, landwirt. Auge
Industr., Bauw. Rahmenoberstück; Zargenkopfstück
Kernphys. Druck (of water); Wasserdruck (of water); wassersaeule (of water); Stirnwand (of a ball mill, Einerkugelmühle)
Kommunik., Maschinenb. Fühler
Krank.dienst. Kopf
landwirt. Hut (of nail); Kuppe (of nail); Hütchen (of nail); Verdickung des Stengels am Weinstock; Kopf-
landwirt., Industr., Bauw. Bodenbretter
Maschinenb. Becherwerkkopf; Stoesselkopf (shaper)
Med. Kopf (caput); Haupt (caput); Muskelkopf (caput)
Metall. Hammerkopf (of hammer); Förderhöhe
micr. Magnetkopf (The read/write mechanism in a disk or tape drive. It converts changes in the magnetic field of the material on the disk or tape surface to changing electrical signals and vice versa. Disk drives usually contain one head for each surface that can be read from and written to)
Mikroel. Kopf (z. B. Lese-Schreib-Kopf)
Paläontol. Cephalon; Vorderleib; Zephalon; Kopfschild
Polygr. übertiteln
prob. Aufgabegut; angereichertes Gut
Tech. Boden; Deckel; stauchen; Anschlage; Auflage (Schieblehre); Arbeitsspindel; oberer Teil; Druckhoehe (hydraulic); Hoehe; Schneidhuelsenwulst (Ermeto-Rohrverbindung); Spindelstock; Fluessigkeitssaeule (hydraulic); Druck (hydraulic); Foerderhoehe (hydraulic); achtgeben; sorgfaeltig beachten; ankoepfen; anstauchen; Meßkopf
Verk. Vorderwand; Stirnwand
Verk., Luftf. Kurs
Verpack. Kopfteil
Waffen Geschossspitze; Patronenboden; Reibfläche; Zünderkappe
Wirtsch. oberes Ende; Krone; Vorstand; Führer; Kategorie; Hauptteil; Hauptabschnitt; Schlagzeile; Kapitel; Stück; Einheit; Zähleinheit; anführen; leiten; lenken; betiteln; mit einer Überschrift versehen; Spitzen-; Vorder-; Chef-; führend; oberster, -e, -es
Head [hed] V.
Brit. Rektor; Schulleiter; Direktor
Recht. Leiter
head on beer [hed] V.
Allg. Blume; Schaum
head- V.
landwirt. Ährenschieben
head valve [hed] V.
Allg. Fuß (Ventil)
small head [hed] V.
Bot. Köpfchen
 Englisch Thesaurus
heading ['hedɪŋ] Abk.
Abkürz., Slang. hed (журналистский сленг Tiny Tony)
Luftf., Kanada. The direction in which the longitudinal axis of an aircraft is pointed, usually expressed in degrees from north (true, magnetic, compass or grid north)
Mil., Abkürz. hd; hdg; hdng; head
Mil., Logist. The direction in which the longitudinal axis of an aircraft or ship is pointed, usually expressed in degrees clockwise from north true, magnetic, compass or grid. (FRA)
head [hed] V.
Allg. be at the head of; have a good head for
Abkürz. heading
Abkürz., Amerik., Slang. gourd (Use your gourd to figure out what is happening)
Abkürz., Polym. hd
Abkürz., Textil length
HEAD [hed] Abk.
Abkürz., Autoind. head lamp
Abkürz., Luftf. high explosive, air defense
Abkürz., Schott. High Explosive, Air Defence
Abkürz., sich., IT Hand-held Encryption Authentication Device
Abkürz., umg. bathroom
Abkürz., Umwelt Hydrology Ecology And Disturbance
Mil. hand-held electronics authentication device
Head [hed] Abk.
Abkürz. headland
heading
: 4175 Phrasen in 153 Thematiken
Agronomie1
Allgemeine Lexik564
Alternative Streitbeilegung20
Amerikanisch3
Amphibien und Reptilien2
Analytische Chemie3
Anatomie1
Anstellung2
Antennen und Wellenleiter2
Arbeitsrecht3
Archeologie1
Astronautik1
Astronomie6
Ausbildung23
Außenhandel40
Auswärtige Angelegenheiten1
Autoindustrie37
Automatik3
Baden4
Bankwesen3
Bauwesen340
Beleuchtung außer Kino1
Bergbau268
Biologie5
Biowissenschaften34
Bohren14
Botanik3
Boxen2
Britische Redensart Usus3
Chemie53
Chromatographie2
Computer73
Deutschland1
Dokumentenumlauf47
Dyalyse1
Eisenbahnwesen1
Eisschnelllauf1
Elektrische Traktion4
Elektrizitätserzeugung2
Elektronik56
Embryologie1
Energiewirtschaft7
Entomologie4
Fährt2
Fechten2
Finanzen32
Fischzucht5
Forstbau4
Fußball19
Gartenbau1
Gebäudestrukturen2
Geburtshilfe3
Geologie20
Geomechanik4
Geowissenschaften52
Geschäftsvokabular34
Gesundheitspflege1
Gewerkschaften2
Gleitschirmfliegen1
Grashockey3
Grob2
Gymnastik21
Handball2
Handel1
Hobby und Freizeit3
Hydraulik2
Hydrographie3
Ichthyologie5
Idiomatisch2
Industrie76
Informationstechnik94
Internationaler Währungsfonds3
Judo9
Kernphysik6
Klimaanlagen1
Kohle32
Kommunale Planung3
Kommunikation46
Krankenbereitschaftsdienst8
Kühltechnik17
Kulturwissenschaften3
Künstliche Intelligenz4
Kunststoffe4
Landwirtschaft67
Leichtathletik2
Luftfahrt2
Marketing3
Maschinenbau113
Massenmedien1
Materialwissenschaften10
Mechanik1
Medizin179
Medizintechnik52
Messgeräte36
Metallurgie162
Microsoft6
Mikroelektronik25
Mikroskopie3
Militär6
Mineralogie1
Nahrungsindustrie25
Natürliche Ressourcen und Artenschutz16
Naturwissenschaften7
Nichtregierungsorganisationen1
Optik54
Paläontologie4
Patente2
Pferdesport1
Pharmazeutik und Pharmakologie3
Physik55
Phytopathologie1
Politik3
Polygraphie19
Polymere13
Probenvorbereitung4
Radio1
Radsport1
Recht17
Rennsport und Motorsport1
Ringen5
Schießsport3
Segeln4
Slang9
Sport10
Statistik12
Steuern3
Strafrecht1
Strahlung radioaktive2
Tagebautechnik1
Technik679
Telegrafie4
Telekommunikation3
Tennis1
Textil17
Tonaufnahme14
Übertragen4
Umgangssprachlich34
Umwelt3
Universität4
Unternehmensforschung1
Verbrennungsmotor50
Verkehr111
Verpackung15
Videoaufzeichnung2
Vogelkunde2
Waffen und Waffenindustrie18
Wasser Polo1
Wirtschaft74
Wissenschaftlicher Ausdruck1
Zahngetriebe1
Zollwesen9
Zoologie1
Zootechnik2