Englisch ⇄ Chinesisch Deutsch

- einzelne Wörter gefunden

header ['hedə] Sub.
Allg.	Dateikopf m; Kennsatz n; Kopfzeile f; Kopfsprung m; Binderstein m (brick); Stiftleiste f; Köpfer ugs. : Kopfball, Kopfsprung; Köpfler südd., österr.; Standblende f; Blende f; Informationstafel f
Bauw.	seitlicher Zulauf; Binderstein m; Strecker m; Stirnfläche f (eines Mauerziegels); Sturz; Sturzstein m; Verteilerhauptleitung f; Oberschwelle f; Haupt n; Stirn f; Anlegeholz n
Bergb.	Kerb- und Schrämmaschine; bohrend arbeitende Streckenvortriebsmaschine; Kopfbohrloch n; Vortriebshauer m
comp.	Titel m; Header m; Leitvermerk m; Vorsatz m
Kühltech.	Sammelstück n
landwirt.	Maschine zum Koepfen oder Beschneiden der Pflanzen
Metall.	Rohrverteiler m; Sammelkammer f; Döpper m; Kopfschussbohrloch n; Verteilungssystem n
micr.	Überschrift f (An information structure that precedes and identifies the information that follows)
Mikroel.	Sockel m; Montageblock m (z. B. für ein Chip); Kopfangaben f; Kopfetikett n; Anfangsetikett n (Anfangsteil einer Information); Nachrichtenvorsatz m
Phys.	Dateianfangs-Etikett m
Sport.	Kopfball m
Tech.	Binder m; Druckkessel m; Kopf m; Kopfsatz m; Kopfstück n; Kopfteil m; Schlußstein m; Seitenkopf m; Textvorspann m; Überschrift f; Überschriftstext m; Vorlauf m; Vorspann m; Wasserkammer f; Sammelleitung m (tubings); Sammelrohr n (tubings); Sammler m; Mähwerk n
Verk.	obere Querleiste
header football ['hedə] Sub.
Allg.	Kopfball m; Kopfstoß m
headers Sub.
Allg.	Header m
header brick ['hedə] Sub.
Allg.	Kopfstein m (im Mauerwerk)
header ['hedə] Sub.
Allg.	Blockkopf m
Bauw.	Kopfstein m; Draenkopfstueck; Seiteneinlauf m
el.	Kollektor m; Halterung f; Montageplatte f
Energiewirts.	Sammelkanal m; Verteiler m; Verteilleitung f
geow., Bauw.	Kopfschwelle f
geow., Maschinenb.	Sammelstueck
IT	Anfangsetikett n; Anfangskennsatz m; Anfang m; Nachrichtenvorsätze pl.
Kommunik.	Blockkopf m (TDM, ATM); Datenkopf m; Einleitungsfolge f (DECT); Kopf m (ITU-T (CCITT) I.113); Zellkopf m (ATM)
landwirt.	Ährenmäher m; Maisgebiss; Ährenköpfer
Maschinenb.	Doepper; Nietdoepper; Nietstempel m
micr.	Header m (An information structure that precedes and identifies the information that follows); Kopfzeile f (An information structure that precedes and identifies the information that follows); Kopf m (An information structure that precedes and identifies the information that follows)
Polygr.	Dateianfangskennsatz m; Spitzmarke f
Englisch Thesaurus
header ['hedə] Abk.
Abkürz., IT	hdr
Header ['hedə] Abk.
Abkürz., dateierw.	.h (file name extension, C)
dateierw., Abkürz.	.H (C)

header: 289 Phrasen in 36 Thematiken

Allgemeine Lexik	27
Amphibien und Reptilien	1
Ausbildung	1
Autoindustrie	2
Bauwesen	53
Bergbau	1
Chemie	2
Computer	15
Dokumentenumlauf	1
Elektronik	12
Fußball	2
Geowissenschaften	1
Geschäftsvokabular	4
Handel	1
Industrie	3
Informationstechnik	8
Kernenergie	1
Kernphysik	1
Kohle	1
Kommunikation	9
Kühltechnik	1
Landwirtschaft	6
Maschinenbau	18
Materialwissenschaften	2
Metallurgie	9
Microsoft	32
Mikroelektronik	9
Physik	1
Polygraphie	2
Programmierung	1
Statistik	1
Technik	53
Verbrennungsmotor	4
Verkehr	1
Verpackung	2
Радиоактивное излучение	1