Englisch ⇄ Afrikaans Arabisch Bulgarisch Chinesisch Deutsch Dänisch Esperanto Estnisch Finnisch Französisch Griechisch Italienisch Japanisch Koreanisch Litauisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schottisch-Gälisch Schwedisch Serbisch Slowakisch Slowenisch Spanisch Tschechisch Ukrainisch Ungarisch Urdu Usbekisch +

gathering ['gæð(ə)rɪŋ] Sub.
Allg.	Erfassung f; Lese f; Sammeln n; sich ansammelnd; Zusammensein n; Ansammlung f
Ausbild.	Versammlung f
Bauw.	Schornsteinquerschnittsveränderung f; Übergangsquerschnitt m
Brit.	Geschwür n
buchb.	Lage f
comp.	Erfassen n
Krank.dienst.	Geschwür n
landwirt.	Zusammenpflügen n; Sammlung f; Aufsammeln n; Aufheben n; Auflesen n; Aufstellung f; Montage f; Zusammenbau m; Ernte; Abernten f; Einbringen der Ernte; Aufräumen n; Säubern n; Reinemachen n
Med.	Abszess; Schwellung f
Metall.	unregelmässige Oberfläche (surface)
Tech.	Rauchzug m
Textil	Zusammennähen; Aneinandernähen
Wirtsch.	Geldsammlung f; Zusammenkunft f; Menge f
gatherings Sub.
Allg.	Versammlungen f; Zusammenkünfte f
gathering of people ['gæð(ə)rɪŋ] Sub.
Allg.	Sammlung von Menschen
gathering ['gæð(ə)rɪŋ] V.
Allg.	Zusammenbringen; sammeln; zusammenbringen
einw., Tech.	Zusammentragen
Industr., Bauw., Metall.	Anfangen; Aufnehmen
Kunst.	Heft
landwirt.	Zusammenschlagen
Metall.	Rollen
gather ['gæðə] V.
Allg.	heranziehen (Wolken); pflücken; sich ansammeln; versammeln; heranziehen Wolken; sich einfinden zusammenkommen; ziehen beim Nähen; erfassen; sammeln; einziehen
Bergb.	zusammenstellen (z. B. Vollwagen); auffahren; vortreiben (Strecken in gestörtem Gebirge)
comp.	ansammeln; anhäufen
Industr., Bauw., Metall.	Tropfen
landwirt.	rupfen; auflesen; aufsammeln; auswählen; einbringen; abernten; wegschaffen; aufräumen; ausschmücken
Mikroel.	sich ansammeln (z. B. Minoritätsträger in einer Potentialmulde)
Phys.	auffangen
Tech.	entnehmen; erfahren; ernten; folgern; raffen; gewinnen (Daten); Lagen machen
Wirtsch.	sich sammeln; sich versammeln; zusammenbringen; vereinigen; erwerben; anwachsen; sich vergrößern; ansteigen
gathered ['ɡæðǝd] V.
Allg.	geschart; sammelte; versammelte; erfasst; versammelt
to gather ['gæðə] V.
einw., Tech.	zusammentragen
Industr., Bauw., Metall.	anfangen; aufnehmen
schuhw.	zusammenhalten (beim Steppen); fälteln
gathers V.
Allg.	sammelt; schart; versammelt
gathering ['gæð(ə)rɪŋ] Adj.
Allg.	erfassend; sammelnd; versammelnd

gathering : 249 Phrasen in 50 Thematiken

Allgemeine Lexik	41
Astronomie	1
Ausbildung	1
Außenhandel	3
Bauwesen	5
Bergbau	13
Biowissenschaften	2
Britische Redensart Usus	1
Chemie	3
Computer	1
Dokumentenumlauf	1
Einwanderung und Staatsbürgerschaft	2
Energiewirtschaft	1
Finanzen	5
Gartenbau	1
Geowissenschaften	16
Gesundheitspflege	1
Imkerei	3
Industrie	28
Informationstechnik	10
Internationaler Währungsfonds	2
Kohle	1
Kommunikation	17
Künstliche Intelligenz	4
Landwirtschaft	15
Maschinenbau	1
Materialwissenschaften	4
Messgeräte	2
Metallurgie	4
Microsoft	4
Mikroelektronik	4
Militär	1
Natürliche Ressourcen und Artenschutz	4
Optik	6
Physik	3
Physiologie	2
Polygraphie	1
Radio	1
Recht	2
Sicherheitssysteme	1
Statistik	2
Steuern	1
Technik	7
Telekommunikation	1
Textil	1
Übertragen	1
Umwelt	2
Universität	1
Verkehr	2
Wirtschaft	13