Englisch ⇄ Afrikaans Arabisch Bulgarisch Chinesisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Esperanto Estnisch Finnisch Französisch Griechisch Hebräisch Indonesisch Irisch Isländisch Italienisch Japanisch Koreanisch Lettisch Litauisch Maltesisch Niederländisch Nord-Sotho Norwegisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schottisch-Gälisch Schwedisch Serbisch Setswana Siswati Slowakisch Slowenisch Spanisch Süd-Ndebele Süd-Sotho Thailändisch Tschechisch Tshivenda Türkisch Ukrainisch Ungarisch Usbekisch Vietnamesisch Walisisch Xhosa Xitsonga Zulu

equities Sub.
Allg.	Aktien f
Fin.	Aktie f; Beteiligungspapier n; Beteiligungstitel m; Dividendenpapier n
Geschäftsvokab.	Dividendenpapiere n; Stammaktien f
Recht.	Beteiligungsrechte n
Wirtsch.	Ansprüche aus dem Billigkeitsrecht
equity ['ekwɪtɪ] Sub.
Allg.	Eigenkapital n; Gerechtigkeit f; Fairness f; Equity Billigkeitsrecht; Beteiligungstitel pl.
ADR	Wert e-s Grundstücks oder Geschäftsanteils nach Abzug aller Belastungen; equity-Recht m (in equity sind bestimmte Rechtsbehelfe zusammengefasst, die das Common Law nicht kennt)
Fin.	Nettovermögen n
Geschäftsvokab.	Aktienkapital n; Billigkeit f
IWF	ausgegebene Anteilsrechte (ESA); Beteiligungskapital n; haftendes Kapital; Anteilsrechte n; Nettowert m; Nettovermögenswerte m
micr.	Eigenkapital n (The owners' rights or claims to the assets of a business)
Patent.	Billigkeit f (Gerechtigkeit)
Wirtsch.	Gesellschaftsvermögen n (Summe der Aktiva abzüglich Verbindlichkeiten); Rechte der Anteilseigentümer am Gesellschaftsvermögen; Zeitwert eines Darlehens nach Abzug verbleibender Verbindlichkeiten (z.B. Hypothek); Stammaktie f; ungeschriebenes Billigkeitsrecht
equity capital Sub.
Allg.	Wert des Grundkapitals
law of equity Sub.
Allg.	Billigkeitsrecht n
Englisch Thesaurus
equity ['ekwɪtɪ] Sub.
Film	A trade union for actors. In the UK, an actor must belong to Equity before being allowed to perform in any "legitimate" theater or film. Similar organizations exist in other countries but because other organizations often exist membership isn't as essential.
Recht.	a system of law that supplements the statutory and case law and is based on principles of what is "fair and right."

equities: 446 Phrasen in 33 Thematiken

Allgemeine Lexik	37
Alternative Streitbeilegung	16
Außenhandel	1
Bankwesen	12
Bauwesen	1
Bodenschätze	1
Börse	2
Buchhaltung	18
Diplomatie	1
Europäische Union	1
Finanzen	165
Geschäftsvokabular	19
Gesellschaftskunde	2
Internationaler Handel	1
Internationaler Währungsfonds	90
Landwirtschaft	1
Marketing	7
Materialwissenschaften	2
Microsoft	1
Patente	4
Recht	12
Sicherheitssysteme	1
Statistik	1
Steuern	3
Technik	1
Textil	1
Umwelt	1
Unternehmensführung	2
Verfahrensrecht	1
Verkehr	1
Versicherung	2
Wirtschaft	37
Zollwesen	1