Englisch ⇄ Arabisch Bulgarisch Chinesisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Esperanto Estnisch Finnisch Französisch Griechisch Italienisch Japanisch Koreanisch Litauisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schottisch-Gälisch Schwedisch Serbisch Serbisch Slowenisch Spanisch Taiwanisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Usbekisch

cradle ['kreɪdl] Sub.
Allg.	Wiege f; Telefongabel f; Wiege f (Geschütz); Verbandsplatte f
Bauw.	fahrbare Hängegerüste; Rohrbettung f; Hängegerüst n; Hängeleiter n; Stuhl m; Lagerstuhl m
Bergb.	Schwebebühne f; Hängebühne f; Schwingtrog m (zur Goldwäsche); Bohrgestell n
comp.	Bay Gestell; Ständer m; Gestellrahmen m; Einschubschrank m
Hobby	Rollbrett n (für PKW-Reparaturen)
Kommunik.	Gabel f (HW)
landwirt.	Dekantierkörbchen n
Maschinenb.	Werkzeughalter m; Werkzeugschlitten n
Metall.	Korb m
micr.	Basisstation f (A hardware device used to connect a portable device to a desktop computer. When the device is in the cradle, data can be synchronized between the device and the computer); Dockingstation f (A hardware device used to connect a portable device to a desktop computer. When the device is in the cradle, data can be synchronized between the device and the computer)
Tech.	Gestell n; Schlitten m
Telef.	einhängen
Textil	Streckwerkskäfig m
Verk.	Hellingwagen m; Achsrahmen m; Fahrschemel m; Triebwerksblockrahmen m
Verk., Mar.	Tochterdock n
Verk., Maschinenb.	Stützbock m
Waffen	Gewehrträger m; Lafettenwand f; Rohrwiege f
Zahngtr.	Wälzkörper m (of gear planning machine)
übertr.	Kindheit f; Ursprung m
cradle supporting framework Sub.
Allg.	Aufnahmevorrichtung f; Gestell n
cradles Sub.
Allg.	Wiegen n
cradle of a telephone Sub.
Allg.	Gabel f
cradle ['kreɪdl] V.
Allg.	wiegen; er/sie hat/hatte gewogen; ich/er/sie wog; ich/er/sie wöge; in die Wiege legen
micr.	andocken (To place a mobile device in a cradle to connect to a desktop computer)
cradles V.
Allg.	wiegt
cradle ['kreɪdl] Adj.
Bauw.	Hängekorb; Schwebekorb; Hängebiihne; Hängeplattform
Med.	Drahtbügel
Med.Tech.	Abdeckplatte
cradler Adj.
Bergb.	Goldwäscher
Englisch Thesaurus
cradle ['kreɪdl] Sub.
landwirt.	PANIER-VERSEUR

cradle: 138 Phrasen in 25 Thematiken

Allgemeine Lexik	26
Astronomie	1
Autoindustrie	3
Bauwesen	17
Bergbau	11
Elektronik	1
Kernphysik	1
Kommunale Planung	1
Kommunikation	2
Landwirtschaft	2
Marine	1
Maschinenbau	8
Materialwissenschaften	1
Medizin	10
Medizintechnik	4
Metallurgie	3
Optik	1
Radfahren außer Sport	1
Technik	11
Telekommunikation	2
Umgangssprachlich	5
Umwelt	4
Verkehr	13
Waffen und Waffenindustrie	6
Радиография	3