Englisch ⇄ Albanisch Amharisch Arabisch Armenisch Aserbaidschanisch Assamesisch Bosnisch Bosnisch Bulgarisch Chinesisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Esperanto Estnisch Finnisch Französisch Galicisch Georgisch Griechisch Gujarati Hausa Hebräisch Igbo Indonesisch Inuktitut Irisch Italienisch Japanisch Kambodschanisch Kanaresisch Kasachisch Ketschua Kirgisisch Konkani Koreanisch Kroatisch Laotisch Lettisch Litauisch Luxemburgisch Malaiisch Malayalam Maltesisch Maorisch Marathi Mazedonisch Nepalesisch Neunorwegisch Niederländisch Nord-Sotho Norwegisch Oriya Pandschabi Paschtunisch Persisch Philippinisch Polnisch Portugiesisch Ruandisch Rumänisch Russisch Schottisch-Gälisch Schwedisch Serbisch Setswana Singhalesisch Slowakisch Slowenisch Spanisch Suaheli Taiwanisch Tamilisch Tatarisch Telugu Thailändisch Tschechisch Turkmenisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Urdu Usbekisch Vietnamesisch Walisisch Wolof Xhosa Yoruba Zulu +

conditioning [kən'dɪʃ(ə)nɪŋ] Sub.
Allg.	Aufbereitung f
Bauw.	Vorbehandlung f; Abbinden n; Härten n; Verputzen n; Zubereiten f
Chem.	Konditionierung f
Industr., Bauw., Chem.	Klimatisierung f
Kommunik.	Übertragungskorrektur f
landwirt.	Hälterung f; Registrierung f; Eintragung f; Ausstellung von Nachweisbüchern; Bestimmung der erforderlichen Beschaffenheit und Qualität; Konditionsbestimmung f
Med.	Ausarbeitung eines bedingten Reflexes
Nahrungsind.	Reifung f
Sport.	Abhärtung f
Tech.	Anpassung f; Behandlung f; Feuchtigkeitsregelung f; Konditionierung f (of wastes); Lagerung f; konditioniertes Lernen (paed); Instandsetzungsarbeit f
conditioning [kən'dɪʃ(ə)nɪŋ] V.
Industr., Bauw., Metall.	Einstellen
Maschinenb.	konditionieren
Tech., Industr., Bauw.	Klimatisieren
condition [kən'dɪʃ(ə)n] V.
Allg.	Leiden; bedingen; bestimmen
ADR	zur Bedingung machen; in den gewünschten Zustand bringen
ADR, brit. engl.	wesentliche Vertragsbestimmung
Ausbild.	Form
Bauw.	Zustand (bedingt durch äußere Umstände); lagern (in einem Klimaschrank); vorbehandeln (klimatisieren); abbinden; härten; verputzen; zubereiten
Bergb.	vorbehandeln (Flotation)
Chem.	Voraussetzung
Industr., Bauw.	Konditionieren
Kernphys.	Voraussetzung (assumption); Bedingung (circumstance); Zustand (state)
Krank.dienst.	Zustand
kult., Industr., Bauw.	angleichen; klimatisieren
landwirt.	Regime; Haushalt
Med.	Befinden; Status; Situation
Mikroel.	in einen bestimmten gewünschten Zustand bringen
Opt.	anpassen
Patent.	Voraussetzung (Bedingung); Auflage (Verpflichtung); Beschaffenheit (stoffliche)
Sport.	Kraftzustand
Tech.	verarbeiten; Gestaltung; Verhaltnis; Wesen; Wesensart; Betriebszustand
Wirtsch.	Personenstand; Erfordernis; Vertragsbindung; Abmachung; Vermögenslage; gesellschaftliche Stellung; geschäftliches Klima; voraussetzen; konditionieren (z.B. Waren); prüfen (auf Beschaffenheit)
to condition [kən'dɪʃ(ə)n] V.
el.	vorbereiten
conditions V.
Phys.	Verhältnisse (npl.)
condition of goods [kən'dɪʃ(ə)n] V.
Forst	Trockenheitsgrade
conditioning [kən'dɪʃ(ə)nɪŋ] Adj.
Allg.	konditionierend
Englisch Thesaurus
conditioning [kən'dɪʃ(ə)nɪŋ] Sub.
Mil., Abkürz.	cond
condition [kən'dɪʃ(ə)n] Abk.
Abkürz., Polym.	cond.
Mil., Abkürz.	cnd; cond
Tech., Abkürz.	condtn
USA	Those variables of an operational environment or situation in which a unit, system, or individual is expected to operate and may affect performance. s.a. joint mission-essential tasks; A physical or behavioral state of a system that is required for the achievement of an objective (JP 3-0) s.a. joint mission-essential tasks
Condition [kən'dɪʃ(ə)n] V.
Progr., Abkürz.	C

conditioning : 2704 Phrasen in 138 Thematiken

Agronomie	7
Allgemeine Lexik	291
Alternative Streitbeilegung	49
Anstellung	2
Antennen und Wellenleiter	2
Arbeitsrecht	23
Astronautik	2
Astronomie	3
Ausbildung	9
Außenhandel	76
Autoindustrie	13
Automatik	37
Automatische Kontrolle	1
Bankwesen	8
Bauwesen	119
Bergbau	5
Biologie	12
Biowissenschaften	22
Bodenkunde	1
Botanik	4
Britische Redensart Usus	1
Buchhaltung	1
Chemie	24
Computer	52
Demografie	2
Dokumentenumlauf	1
Einwanderung und Staatsbürgerschaft	12
Elektrische Maschinen	4
Elektrische Traktion	1
Elektronik	66
Elektrotechnik	2
Energiewirtschaft	8
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung	1
Europäische Union	1
Farbstoffe	1
Finanzen	58
Fischzucht	3
Forstbau	3
Foto	1
Geologie	6
Geomechanik	1
Geowissenschaften	32
Geschäftsvokabular	59
Gesellschaftskunde	23
Gesundheitspflege	15
Gewerkschaften	2
Handel	7
Hochenergiephysik	16
Hydrologie	1
Industrie	11
Informationstechnik	49
Internationaler Handel	2
Internationaler Währungsfonds	14
Kernphysik	17
Klimaanlagen	18
Klinische Studie	1
Kohle	7
Kommunale Planung	25
Kommunikation	91
Kraft- und Schmierstoffe	4
Krankenbereitschaftsdienst	2
Kryptographie	1
Kugellager	1
Kühltechnik	30
Kulturwissenschaften	3
Künstliche Intelligenz	28
Landwirtschaft	63
Literarischer Stil	2
Luftfahrt	1
Magnetismus	3
Marketing	17
Maschinenbau	27
Materialwissenschaften	6
Mathematik	4
Mechanik	2
Medizin	38
Medizintechnik	2
Melioration	2
Menschenrechtsaktivismus	4
Messgeräte	23
Metallurgie	42
Meteorologie	1
Microsoft	2
Mikroelektronik	53
Militär	6
Nahrungsindustrie	3
Natürliche Ressourcen und Artenschutz	28
Naturwissenschaften	4
Numerische Computersteuerung	2
Ökologie	4
Optik	69
Patente	24
Pharmazeutik und Pharmakologie	4
Physik	131
Physikalische Wissenschaften	2
Politik	2
Polygraphie	2
Polymere	2
Produktion	2
Programmierung	1
Projektmanagement	2
Psychologie	5
Qualitätskontrolle und Normierung	4
Recht	102
Regierung, Verwaltung und öffentliche Dienste	6
Rennsport und Motorsport	1
Risikomanagement	2
Sachalin	1
Schießsport	1
Schiffsbau	2
Schutz des Stromversorgungssystems	4
Schweißen	1
Sicherheit	1
Sport	3
Statistik	13
Steuern	8
Strahlenbiologie	1
Strahlung radioaktive	28
Supraleitfähigkeit	2
Technik	209
Telefonie	1
Telegrafie	11
Telekommunikation	17
Textil	8
Transformatoren	2
Umgangssprachlich	1
Umwelt	25
Unternehmensforschung	2
Verbrennungsmotor	4
Verfahrensrecht	2
Verkehr	106
Verpackung	6
Versicherung	37
Windenergie	1
Wirtschaft	100
Wissenschaftlicher Ausdruck	3
Zollwesen	8
Zootechnik	2