Englisch ⇄ Afrikaans Arabisch Chinesisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Esperanto Finnisch Französisch Griechisch Hebräisch Irisch Italienisch Japanisch Koreanisch Litauisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Russisch Schottisch-Gälisch Schwedisch Serbisch Slowakisch Slowenisch Spanisch Taiwanisch Tschechisch Ukrainisch Ungarisch Urdu Usbekisch +

capture ['kæpʧə] Sub.
Allg.	Erfassung von Daten; Abnahme f; Gefangennahme f; Einnahme f; Festnahme f; Aufbringung f; Prise f
el.	automatische Zielaufschaltung
geow.	Einfangprozeß m
Geschäftsvokab., IT	erfassen (von Daten)
Phys.	Anlagerung f
Polygr.	Daten erfassen
Tech.	Ergreifung f; Eroberung f
captures Sub.
Allg.	Eroberungen f; erbeutet
to capture ['kæpʧə] Sub.
Kommunik.	eine Sendung mithören
capture ['kæpʧə] V.
Allg.	gefangennehmen (alt); Festhalten
comp.	sammeln; einspringen; verschließen
Tech.	bannen; erobern; fangen
capturing V.
landwirt.	Einfangen
capture ['kæpʧə] Adj.
Allg.	digitalisieren; erfassen; gefangen nehmen; Fang; einnehmen Stadt (town); ergreifen; festnehmen; gefangennehmen; schlagen Schach; Einfang z.B. von Neutronen; an sich reißen; anregen; aufbringen; einnehmen; erbeuten; erobern auch fig.; gewinnen; kapern; vereinnahmen
comp.	Sammlung
el.	Fangen
IT	Inbesitznahme
micr.	sammeln (To assign a port to a printer. Documents that you print are sent to the printer through the captured port)
Mikroel.	Anlagerung (z. B. von Elektronen)
Mil.	Erbeutung (Andrey Truhachev)
Tech.	abfangen; Einfang; Gefangenahme
Umwelt	Beschlagnahme
Verk.	Einfangen
Wirtsch.	Aufbringen (eines Schiffes)
to capture ['kæpʧə] Adj.
Allg.	einfangen
Englisch Thesaurus
capture ['kæpʧə] Abk.
Abkürz., E.öl.	cap
Mil., Abkürz.	cptr
Capture ['kæpʧə] Abk.
Abkürz., dateierw.	.cap (file name extension)

capture : 402 Phrasen in 48 Thematiken

Allgemeine Lexik	31
Alternative Streitbeilegung	2
Analytische Chemie	1
Antennen und Wellenleiter	3
Arbeitsrecht	1
Astronomie	5
Automatik	3
Bankwesen	1
Bergbau	1
Biologie	1
Biowissenschaften	1
Chemie	9
Computer	13
Elektronik	5
Energiewirtschaft	2
Finanzen	5
Geowissenschaften	30
Geschäftsvokabular	7
Gesundheitspflege	7
Hobby und Freizeit	1
Hochenergiephysik	21
Informationstechnik	13
Internationaler Währungsfonds	3
Kernphysik	15
Kommunikation	11
Landvermessung	1
Mathematik	4
Medizin	10
Metallurgie	1
Microsoft	14
Mikroelektronik	13
Militär	1
Natürliche Ressourcen und Artenschutz	2
Naturwissenschaften	3
Ökologie	3
Optik	1
Physik	55
Radio	2
Recht	5
Röntgendarstellung	1
Schach	1
Statistik	3
Strahlung radioaktive	34
Technik	39
Umgangssprachlich	1
Umwelt	4
Versicherung	4
Wirtschaft	8