Englisch ⇄ Afrikaans Arabisch Bulgarisch Chinesisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Esperanto Estnisch Finnisch Französisch Griechisch Hebräisch Irisch Isländisch Italienisch Japanisch Koreanisch Lettisch Litauisch Maltesisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schottisch-Gälisch Schwedisch Serbisch Slowakisch Slowenisch Spanisch Thailändisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Urdu Usbekisch +

benefit ['benɪfɪt] V.
Allg.	Vorteil haben (von, durch); Gefallen; Gewinn; Nutzen; Vorteil; nützen; zugute kommen; Nutzen ziehen (aus); Vorteil haben von; durch; begünstigen; einen Vorteil haben von, durch; fördern; gut tun; guttun; Benefiz...; Verdienst; Vergünstigung; Wohltat; Wohltätigkeitsveranstaltung; Beihilfe; Vorzug; Benefiz-
ADR	Nutzen bringen
Ausbild.	Sozialleistung
Brit.	Sozialhilfe
Dokument., IT	Nutzen von Informations- und Dokumentationseinrichtungen
Forst	Einnahme
Geschäftsvokab.	Unterstützung; Unterstützungszahlung
Gesellsch.	Leistungen
micr.	Vorteil (Indirect compensation or reward offered by an organization)
Patent.	Nutznießung
Recht.	Nutzen ziehen (from, by aus); Rechtswohltat; finanzielle Leistung; Rente; Versicherungsleistung; Zuschuss
Tech.	Hilfe; Gewinn ziehen
Versich.	Leistung; Zuwendung
Wirtsch.	Versicherungsleistung (Leistung); Profit; Leistungsanspruch; Zuschuß; Vorrecht; Privileg; Pfründe; Nutzen ziehen; Vorteil haben (by, from von, durch); Vorteile haben (by, from von, durch); Erbschaft (under a will, durch Testament)
benefited V.
Allg.	begünstigt; begünstigte
benefits V.
Allg.	begünstigt; nützt
benefited spv. V.
Allg.	begünstigt
benefit sb./sth. ['benɪfɪt] V.
Allg.	zu Gute kommen (Andrey Truhachev)
Englisch Thesaurus
benefit ['benɪfɪt] Sub.
IT	In business, an outcome whose nature and value expressed in various ways are considered advantageous by an enterprise
Med.	2) a payment made by the state or an insurance scheme to someone entitled to receive it (Определение взято из Oxford Dictionary of English, Revised Edition. © Oxford University Press 2005. Оно помогает правильно переводить слово в зависимости от контекста и избегать ошибочных переводов. Например, популярный перевод "льгота" (см. приведенное в в русском тезаурусе Мультитрана определение) бывает точным только редких случаях. xx007)

benefit : 873 Phrasen in 47 Thematiken

Allgemeine Lexik	99
Alternative Streitbeilegung	17
Amerikanisch	1
Arbeitsrecht	10
Ausbildung	8
Außenhandel	12
Bankwesen	3
Bauwesen	2
Biowissenschaften	1
Britische Redensart Usus	2
Buchhaltung	8
Chemie	1
Deutschland	1
Dokumentenumlauf	4
Finanzen	47
Genetik	3
Geologie	1
Geschäftsvokabular	86
Gesellschaftskunde	69
Gesundheitspflege	12
Gewerkschaften	2
Handel	4
Internationaler Handel	2
Internationaler Währungsfonds	10
Kernphysik	7
Kommunikation	1
Landwirtschaft	4
Marketing	7
Medizin	5
Microsoft	1
Nahrungsindustrie	1
Natürliche Ressourcen und Artenschutz	1
Nichtregierungsorganisationen	5
Parfümerie	1
Patente	9
Pharmazeutik und Pharmakologie	9
Recht	111
Regierung, Verwaltung und öffentliche Dienste	3
Sicherheitssysteme	11
Soziologie	8
Statistik	20
Steuern	12
Technik	7
Umwelt	15
Verfahrensrecht	2
Versicherung	137
Wirtschaft	91