Englisch ⇄ Afrikaans Arabisch Bulgarisch Chinesisch Chinesisch Deutsch Dänisch Esperanto Finnisch Französisch Galicisch Griechisch Hebräisch Irisch Italienisch Japanisch Katalanisch Koreanisch Litauisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schottisch-Gälisch Schwedisch Serbisch Slowakisch Slowenisch Spanisch Taiwanisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Usbekisch

assemble [ə'semb(ə)l] Sub.
Allg.	Maschinencode erzeugen; sich versammeln; versammeln; zusammen stellen; zusammenstellen (alt); Maschinenkode erzeugen; bestücken mit (with); zusammenstellen
Bauw.	sammeln
gleitsch.	rüsten
landwirt.	vereinigen (a raft); zusammenfügen (a raft); zusammenschließen (a raft, Reihen)
micr.	assemblieren (To put together for sale or use an item composed of component parts)
Tech.	aufbauen; bestücken; einbauen; fügen; paketieren; verbinden; zusammenfügen; zusammenlegen
Verpack.	aufstellen (eine Schachtel aufstellen); aufrichten
to assemble Sub.
einw., Tech.	zusammentragen
IT, Tech., Metall.	assemblieren
mater., Bauw.	aufstellen; zusammensetzen; montieren; zusammenbauen
schuhw.	zusammennähen; steppen
assembles Sub.
Allg.	versammelt
assemble [ə'semb(ə)l] V.
Allg.	zusammentreten (Versammlung, Parlament)
Bauw.	aneinanderfügen
comp.	zusammensetzen; vereinigen; assemblieren; komponieren
Industr., Bauw.	konfektionieren
Kommunik.	bestücken (circuit board); multiplexen
messg.	zusammenbauen
Verk.	Montieren
Wirtsch.	komplettieren; sammeln (z.B. Vorräte); ansammeln (z.B. Vorräte); bevorraten; sich versammeln; zusammentreten (z.B. Parlament)
assembled V.
Allg.	versammelt; zusammenstellte (alt)
assembling [ə'semblɪŋ] V.
Arb.re.	Zusammenlegen

assemble: 36 Phrasen in 15 Thematiken

Allgemeine Lexik	7
Bauwesen	2
Chemie	3
Geowissenschaften	1
Industrie	3
Informationstechnik	4
Kommunale Planung	1
Landwirtschaft	3
Materialwissenschaften	3
Metallurgie	2
Mikroelektronik	2
Telekommunikation	1
Verkehr	2
Versicherung	1
Zollwesen	1