Englisch ⇄ Albanisch Amharisch Arabisch Armenisch Aserbaidschanisch Assamesisch Baskisch Bengalisch Bosnisch Bosnisch Bulgarisch Chinesisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Esperanto Estnisch Finnisch Französisch Galicisch Georgisch Griechisch Gujarati Hausa Hebräisch Hindi Igbo Indonesisch Inuktitut Irisch Isländisch Italienisch Japanisch Kambodschanisch Kanaresisch Kasachisch Katalanisch Ketschua Kirgisisch Konkani Koreanisch Kroatisch Laotisch Lettisch Litauisch Luxemburgisch Malaiisch Malayalam Maltesisch Maorisch Marathi Mazedonisch Nepalesisch Neunorwegisch Niederländisch Nord-Sotho Norwegisch Oriya Pandschabi Persisch Polnisch Portugiesisch Ruandisch Rumänisch Russisch Schwedisch Serbisch Setswana Singhalesisch Slowakisch Slowenisch Spanisch Suaheli Taiwanisch Tamilisch Tatarisch Telugu Thailändisch Tschechisch Turkmenisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Urdu Usbekisch Vietnamesisch Walisisch Wolof Xhosa Yoruba Zulu +

aspect ratio ['æspekt'reɪʃɪəu]
Allg.	Verhältnis von Bildbreite zu Bildhöhe; Bildseitenverhältnis n; Abbildungsmassstab m; Abbildungsverhältnis n
Astro., Verk.	Flügelstreckung f
Bauw.	Schlankheitsgrad m; Schlankheitsverhältnis n; Seitenlängenverhältnis m (Knickfestigkeit)
Chem.	Achsenverhältnis n
comp.	Seitenverhältnis n
el.	Geometrieverhältnis von MOS-Transistoren
geow.	Aspektverhaeltnis n
geow., Maschinenb.	Höhen-Breiten-Verhältnis n
Kommunik.	Querschnittsverhältnis n
Kommunik., IT	Wiedergabe f
Luftf.	Streckung f
micr.	Seitenverhältnis n (The width-to-height ratio of a video or still image, or of the screen on which an image is displayed)
Opt.	Bildproportion f (proportion of the width to the height of the screen image); Formatverhältnis n (proportion of the width to the height of the screen image); Seitenverhältnis der Bildwand (proportion of the width to the height of the screen image)
Phys.	Seitenverhältnis n (e.g. of the wing)
Polym.	Schlankheit f (Länge zu Durchmesser: Fasern); Schlankheitsverhältnis n (Länge zu Durchmesser: Fasern)
Radio.	Bildformat n
Supraleit.	Formfaktor m; Aspekt m
Tech.	Fluegelstreckung f; Laengenverhaeltnis m; Seitenverhaeltnis n; Streckenverhaeltnis m; Streckungsverhaeltnis m; Abbildungsmaßstab m
TV	Format n
Verk.	Laenge/Breite-Verhaeltnis n; Länge / Breite Verhältnis; Steckung f
screen aspect ratio ['æspekt'reɪʃɪəu]
Opt.	Abbildungsmaßstab m (proportion of the width to the height of the screen image); Seitenmaßstab m; Seitenverhältnis n (proportion of the width to the height of the screen image)
aspect ratio of sail ['æspekt'reɪʃɪəu]
Allg.	Streckung f (des Segels)
aspect ratio H/W ['æspekt'reɪʃɪəu]
Allg.	Querschnittsverhältnis n (H/B)
Aspect Ratio ['æspekt'reɪʃɪəu]
Verk.	Streckung f
Englisch Thesaurus
aspect ratio ['æspekt'reɪʃɪəu]
Film	A measure of the relative sizes of the horizontal and vertical components of an image. "Academy Ratio" is 1.33:1. See also anamorphic.

aspect ratio : 42 Phrasen in 11 Thematiken

Allgemeine Lexik	6
Elektronik	5
Geowissenschaften	1
Gleitschirmfliegen	2
Informationstechnik	1
Kommunikation	4
Microsoft	1
Mikroelektronik	6
Optik	4
Technik	7
Verkehr	5