Übersetzung aus anderen Sprachen
| Englisch |
| Deutsch |
On-Line
| Analytical
| Processing
- einzelne Wörter gefunden
| on line | |
| Bergb. | in der Flucht; fluchtend |
| Kommunik. IT | online |
| on-line | |
| Allg. | abrufbereit; angeschlossen; gekoppelt |
| comp. | prozeßgekoppelt; rechnerverbunden; mitlaufend |
| IT | online |
| analytical | |
| Allg. | analytisch; analytische; rechnerisch |
| processing | |
| Allg. | Veredelungsvorgänge; Bearbeitung; Sachbearbeitung; Verarbeitung |
| abfallm. | Abfallbehandlung |
| Forst | Ausformung |
| Industr. | Umwandlung |
| landwirt. | Schmelzvorgang |
| Nahrungsind. | Verarbeitungsarten |
| Stat. Zoll. Fin. | Veredelungsvorgaenge |
|
On-Line : 318 Phrasen in 57 Thematiken |
| Allgemeine Lexik | 29 |
| Alternative Streitbeilegung | 1 |
| Ausbildung | 8 |
| Automatik | 3 |
| Bauwesen | 1 |
| Biowissenschaften | 1 |
| Chemie | 1 |
| Computer | 19 |
| Dokumentenumlauf | 1 |
| Dyalyse | 1 |
| Eisenbahnwesen | 1 |
| Elektronik | 1 |
| Elektrotechnik | 1 |
| Finanzen | 3 |
| Geowissenschaften | 3 |
| Geschäftsvokabular | 2 |
| Gesundheitspflege | 4 |
| Handball | 1 |
| Hobby und Freizeit | 2 |
| Industrie | 2 |
| Informationstechnik | 56 |
| Internet | 1 |
| Judo | 1 |
| Kernphysik | 2 |
| Kohle | 1 |
| Kommunikation | 30 |
| Kunst | 1 |
| Künstliche Intelligenz | 3 |
| Landwirtschaft | 4 |
| Marketing | 1 |
| Maschinenbau | 1 |
| Materialwissenschaften | 3 |
| Medizin | 2 |
| Medizintechnik | 4 |
| Messgeräte | 4 |
| Metallurgie | 9 |
| Microsoft | 1 |
| Mikroelektronik | 15 |
| Natürliche Ressourcen und Artenschutz | 4 |
| Optik | 3 |
| Patente | 10 |
| Pferdesport | 1 |
| Polygraphie | 5 |
| Programmierung | 3 |
| Recht | 2 |
| Regierung, Verwaltung und öffentliche Dienste | 1 |
| Slang | 3 |
| Strahlung radioaktive | 1 |
| Technik | 22 |
| Telekommunikation | 3 |
| Textil | 1 |
| Umgangssprachlich | 1 |
| Umwelt | 3 |
| Verkehr | 21 |
| Versicherung | 1 |
| Wirtschaft | 4 |
| Wissenschaftlicher Ausdruck | 5 |