Anmelden | German | Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch ⇄ +
Google | Forvo | +
Substantiv | Substantiv | Substantiv | Verb | zu Phrasen

line

[laɪn] Sub.
Allg. Strasse m; Branche f; Furche f; Gleis n; Grenzlinie f; Kurs m (Verkehr); Leine f; Richtung f; Runzel f; Strecke f; Strich m; Reep n; Richtschnur f; Spalier bilden; Bahnlinie f; Geschlechterfolge f; auskleiden; Grenze Schnee-, Baum-, Staats-; füttern Stoff; säumen Straßen; abfüttern beim Nähen; umsäumen; Linie f
ADR Anschluss m; Zeichnungsgrenze f; Posten m; Partie f (Waren); Grundsatz n; Art und Weise; Linienkräfte
Amerik. Schlange f; Warteschlange f; Schlange f (Menschen-, Auto-); Reihe Menschen-; Auto-
Amerik., umg. Platte f (ugs.: Geschwätz)
Bauw. Strang; ummauern; verblenden; verputzen; ausmauern; einmauern; ummanteln
Bergb. Seil n; Zugseil n; Leitung f
Biol. Gattung f
biow. Abstammungslinie f
Chem. Anschluss m (Leitung); Leitung f (Rohre/Kabel für Wasser/Strom/ Gas); Fertigungslinie f
comp. Leitung f (Verbindung)
el. Linie Abtastspur; Spur Zeile; Anschlußleitung f; Strahlspur f; Übertragungsleitung f
geow., Maschinenb. Kanal m
Geschäftsvokab. Artikel m; Telephonverbindung f
Gesellsch. Line m
IT Schriftlinienelement n; Produktserie f
Kernphys., strahl. Peak m (e.g. in an energy spectrum)
Kommunik. Anschluß m (circuit; exchange); Leitung f (circuit between subscriber's telephone and exchange, the transmission medium between line terminations - ITU-T (CCITT) I.430.E); Linie f (electrical)
Kühltech. Rohrleitung f
landwirt. Spanndraht m; gewöhnlich; Durchschnitts- m; Trakt m; Zug m; Weg m
Maschinenb. Durchführung f
Med. Linie f (linea); Streifen m; Stria f
messg. Schirmschrift f
micr. Linie f (A vector path defined by two points and a straight or curved segment between them); Leitung f (In communications, a connection, usually a physical wire or other cable, between sending and receiving (or calling and called) devices, including telephones, computers, and terminals); An-Zeile f
Mil. Verkehrslinie f
Opt. Schichtlinie f (photogrammetry)
Patent. Gewerbezweig m; Gewerbszweig m
Patent., gart. botanische Linie
Polym. Leitung f (Rohre/Kabel für Wasser/Strom/Gas)
strahl. Maximum n (e.g. in an energy spectrum); Linie f (e.g. in an energy spectrum)
Tech. ausgießen Lager; Außenlinie f; Bildschirmzeile f; Folgezeile f; Gerade; Kontur f; Markierungslinie f; Maßband n; Netz n; Querstrich m; Reihe; Schnur f; Serie f; Strick m; Umriß; Zeile f
Textil Leitung f (elektr.)
umg. Tropf m; Masche Trick; Tour Art und Weise, Trick
Vak.rohr. Spur f
verf. Verwandtschaftslinie f
Verk. Fangleine f; Tragleine f
Verk., Mar. Hanger m
Versich. Höchstbetrag m
Waffen ausfüttern; mit einem Futterlauf versehen
Wirtsch. Arbeitsgebiet n; Tätigkeitsfeld n; Richtlinien n
lines [laɪnz] Sub.
Allg. Hautschrunde f; Linien f; Zeichenzeilen n; Zeilen f; Notenlinien f (of a stave); Geleise n; Runzeln n
ADR Grundsatz n; Art und Weise
Industr., Bauw., Metall. gekämmtes Glas; Kämmung f
Med. Rhagade f
Verk. Konstruktionsriss m; Linienriss m
Wirtsch. Richtlinien n
α-line Sub.
Kernphys., strahl. Alphapeak m
strahl. Alphalinie f; α-Peak m; α-Linie f
line chess [laɪn] Sub.
Allg. Abspiel Schach; Zugfolge Schach
railway line [laɪn] Sub.
Amerik. Bahnstrecke f
Brit. Trasse f (Bahnkörper); Trassee schweiz., Bahnkörper
scanning line [laɪn] Sub.
messg. Bildzeile f (cathode-ray tube)
Radio. Abtastzeile f
line l. [laɪn] Sub.
Allg. Vers (V.); Zeile f (Z.)
line assembly line [laɪn] Sub.
Allg. Fließband n
line fishing [laɪn] Sub.
Allg. Schnur f
to line [laɪn] Sub.
Bauw. beplanken
line 2nd line check [laɪn] Sub.
Dokument., mater. Instandsetzungsstufe f
electric line [laɪn] Sub.
stroml. elektrische Leitung
line of approach [laɪn] Sub.
übertr. Marschroute f
lines in the face [laɪnz] Sub.
Allg. Züge im Gesicht
line wrinkle [laɪn] Sub.
Allg. Falte f
line in a stave [laɪn] Sub.
Allg. Notenlinie f
line remark [laɪn] Sub.
Allg. Spruch m
line in the face [laɪn] Sub.
Allg. Zug im Gesicht
line... Sub.
elektr. Überlastschalter m
transmission line [laɪn] Sub.
messg. Leitung f
grating line [laɪn] Sub.
Opt. Gitterstrich m
line Term used in GIS technologies in the vector type of internal data organization: spatial data are divided into point, line and polygon types. In most cases, point entities (nodes) are specified directly as coordinate pairs, with lines (arcs or edges) represented as chains of points. Regions are similarly defined in terms of the lines which form their boundaries. Some vector GIS store information in the form of points, line segments and point pairs; others maintain closed lists of points defining polygon regions. Vector structures are especially suited to storing definitions of spatial objects for which sharp boundaries exist or can be imposed [laɪn] Sub.
Umwelt Linie f
line [laɪn] V.
Bauw. umkleiden
Phys. plattieren
Tech. kaschieren; linieren; verkleiden; ziehen; beschichten; ausfuettern; ausgiessen; auskleiden (Lager)
lining ['laɪnɪŋ] V.
Industr., Bauw. Bekleben; Kaschieren
Metall. Plattieren
 Englisch Thesaurus
Lines Abk.
Abkürz. ll. (Vosoni)
Geogr. Lincolnshire
line [laɪn] Abk.
Abkürz. l; li
Abkürz., E.öl. west
Abkürz., Mil. limit of advance
lit. In poetry, a line is a single row of words.
Mil., Abkürz. ln
Mil., Logist. Set up of a troop whose elements are located next to each other. By extension, pertains to the troop thus organized. (FRA)
lines Abk.
Abkürz. l. (Vosoni)
LINE [laɪn] Abk.
Abkürz. OnLineTradingInc.Com Corporation; long interspersed element
Abkürz., Biotech. long interspersed nuclear element
Abkürz., Mol.Gen. long interspersed repeat (Игорь_2006)
Abkürz., Neurol. Laboratories for Integrative Neuroscience and Endocrinology 
LINEs Abk.
Abkürz., biow. long interspersed elements
Abkürz., gen. long interspersed repeated sequence
Mol.Gen. long interspersed elements (. MichaelBurov); long interspersed elements (MichaelBurov)
Line [laɪn] Sub.
Kartogr. Lincolnshire
Lines
: 6568 Phrasen in 158 Thematiken
Allgemeine Lexik851
Alternative Streitbeilegung36
Amerikanisch26
Analytische Chemie30
Anatomie1
Antennen und Wellenleiter23
Arbeitsrecht1
Archeologie5
Astronautik2
Astronomie99
Ausbildung7
Außenhandel8
Australischer Ausdruck1
Autoindustrie69
Automatik19
Bankwesen2
Baustoffe2
Bauwesen349
Beleuchtung außer Kino6
Bergbau136
Betriebswirtschft7
Biologie15
Biowissenschaften101
Bohren27
Börse1
Britische Redensart Usus16
Buchbindung3
Buchhaltung1
Chemie49
Computer227
Datenverarbeitung3
Demografie1
Drogensüchtigenslang1
Dyalyse4
Einwanderung und Staatsbürgerschaft6
Eisenbahnwesen16
Elektrische Maschinen7
Elektrische Traktion9
Elektrizitätserzeugung12
Elektronik143
Elektrotechnik3
Energiewirtschaft11
Entomologie2
Erdöl1
Erdöl und Erdgas1
Europäische Union2
Fallschirmspringen2
Finanzen30
Fischzucht54
Forstbau12
Fußball6
Gebäudestrukturen5
Geologie25
Geomechanik12
Geophysik1
Geowissenschaften87
Geschäftsvokabular101
Geschichte1
Gesundheitspflege18
Handel2
Hobby und Freizeit14
Hochenergiephysik12
Hydrologie1
Ichthyologie1
Idiomatisch1
Industrie85
Informationstechnik169
Internationaler Währungsfonds46
Internet1
Isolierung5
Kernphysik23
Klimaanlagen1
Kohle17
Kommunale Planung2
Kommunikation159
Krankenbereitschaftsdienst6
Kühltechnik12
Kulturwissenschaften18
Künstliche Intelligenz33
Kunststoffe1
Landvermessung6
Landwirtschaft182
Leistungselektronik1
Linguistik1
Magnetismus4
Marine2
Marketing15
Maschinenbau68
Materialwissenschaften19
Mathematik23
Mechanik5
Medizin163
Messgeräte104
Metallurgie108
Microsoft84
Mikroelektronik32
Militär15
Minenvermessung6
Nahrungsindustrie2
Natürliche Ressourcen und Artenschutz2
Naturwissenschaften11
Numerische Computersteuerung2
Optik132
Paläontologie27
Patente17
Pharmazeutik und Pharmakologie4
Physik428
Physikalische Wissenschaften2
Politik3
Polygraphie67
Polymere8
Produktion1
Programmierung5
Psychologie4
Radfahren außer Sport1
Radio20
Recht40
Regierung, Verwaltung und öffentliche Dienste2
Rennsport und Motorsport1
Robotik1
Satellitenkommunikation1
Schiffsbau1
Schuhwerk1
Sicherheit2
Slang4
Soziologie2
Sport4
Sprengstoff- und Kampfmittelbeseitigung1
Statistik14
Steuern2
Strahlung radioaktive15
Stromleitungen22
Supraleitfähigkeit3
Technik919
Telefonie20
Telegrafie7
Telekommunikation33
Textil5
Tierhaltung1
Tonaufnahme6
Transformatoren2
Übertragen14
Umgangssprachlich12
Umwelt21
Verbrennungsmotor26
Verfahrensrecht3
Verkehr358
Verpackung16
Versicherung8
Vogelkunde2
Waffen und Waffenindustrie12
Wärmeenergie3
Werkstoffwiderstand2
Wirtschaft62
Wissenschaftlicher Ausdruck12
Zahngetriebe25
Zahnmedizin1
Zootechnik3

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite