Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | Verb | zu Phrasen

handle

['hændl] Sub.
Allg. Handgriff m; Hantel f; Henkel m; Stiel m; Türklinke f; Schenkel m (von Schere, Zange)
Archeol. Handhabe f
el. Schlüssel m; Stellhebel m; Stellknebel m; Stellknopf m; Stelltaste f
Industr. Empfindung f
Industr., Bauw. Griffigkeit f
Kommunik. abwickeln (traffic, tel.); bedienen (signal); Griffblende f
mater., Maschinenb. Hebel m; Bedienungsgriff m
Metall. hackenstiel; schaufelstiel; stiel; Kastengriff m
micr. Ziehpunkt m (A user interface control that facilitates modification of an object's appearance, position, or behavior)
Polym. Schaft m (Griff)
Tech. Bügel m; Haltegriff m; Hammerstiel m; Handhebel m; Knauf m; Knebel m; Nase f; Schwengel m; Tragbügel m; Tragebügel m; Tragegriff m; Traggriff m; Kegelgriff m; Klappengriff m; Sterngriff m
Verk. Lenkholm m; Armlehne f; Handrad m
Verk., Bauw. Kurbel f
handles Sub.
Allg. Handgriffe m; Henkel m
landwirt. Lenkholm m; Sterzen m
Med. Handläufe
handle pump ['hændl] Sub.
Allg. Schwengel Pumpe
handle coll.: alias ['hændl] Sub.
Amerik. Alias m
handle of axe, hammer, chisel, etc. ['hændl] Sub.
Allg. Schaft m
handle coll.: code name ['hændl] Sub.
Amerik. Deckname m
handle ['hændl] V.
Allg. Griff; Klinke; Heft (von Werkzeug, Messer); auskommen; den Ball mit der Hand spielen/berühren; etw. hantieren; abarbeiten; anfassen; bedienen (z.B. einer Maschine, sth); den Ball mit der Hand spielen; handhaben; umschlagen Güter; verarbeiten; durchführen; bearbeiten; führen; umgehen (verfahren mit)
ADR hantieren mit; sich befassen mit
Ausbild. zurechtkommen
Bauw. abgekröpfter Einreiber; mit Stoffen, Gütern umgehen; befördern; Olive; Drehknauf (Tür)
Bergb. Helm; Löffelstiel (eines Löffelbaggers)
Chem. Heft
Chem., Tech. behandeln (umgehen mit etwas, sth)
comp. Zeiger; behandeln; manipulieren
Industr. Anfühlen
komm. Schaft
Kommunik. bewältigen (load)
Krank.dienst. abfertigen
landwirt. Axtstiel; Beilstiel
Maschinenb. foerdern
Mech. bedienen
micr. Handle (Any token that a program can use to identify and access an object such as a device, a file, a window, or a dialog box)
Tech. hantieren; Handgriff (zum Anfassen); befoerdern (messages, traffic, Meid); abwickeln (messages, traffic, Verkehr); handhaben greifen
Verpack. Griff (of a carrier package, einer Trageverpackung)
Waffen benutzen; Griffstück
Wirtsch. Vorwand; Gelegenheit; Anhaltspunkt; umgehen mit; sich befassen; handeln (in mit); führen (z.B. Ware im Sortiment); lenken; leiten; befördern (Güter)
handles V.
Allg. behandelt; Griffe
to handle ['hændl] V.
Kommunik., IT, Bauw. abwickeln; erledigen
Maschinenb. fördern
handled [hændld] V.
Allg. handhabte; gehandhabt
pump handle ['hændl] V.
Bauw. Schwengel; Kurbel
handling ['hændlɪŋ] V.
Allg. Umschlagen
 Englisch Thesaurus
HANDLE ['hændl] Abk.
Abkürz., Ausbild. Holistic Approach To Neuro Development And Learning Efficiency; Holistic Approach To Neuro Developmental And Learning Efficiency
handle ['hændl] Sub.
Slang. beer glass with a handle
HANDLE ['hændl] Abk.
Abkürz., el. hierarchical network description language
handle ['hændl] V.
Mil., Abkürz. hdl
HANDLE
: 956 Phrasen in 68 Thematiken
Allgemeine Lexik159
Alternative Streitbeilegung7
Amerikanisch2
Arbeitsrecht6
Archeologie5
Ausbildung1
Außenhandel2
Autoindustrie11
Basketball1
Bauwesen48
Bergbau2
Bodenschätze1
Chemie10
Computer3
Dokumentenumlauf1
Elektrische Traktion2
Elektronik5
Energiewirtschaft2
Fallschirmspringen4
Fechten1
Finanzen7
Foto1
Fußball1
Geowissenschaften2
Geschäftsvokabular8
Gesundheitspflege4
Gymnastik1
Handel3
Hobby und Freizeit4
Industrie23
Informationstechnik22
Kernphysik3
Kohle8
Kommunale Planung10
Kommunikation21
Kulturwissenschaften1
Landwirtschaft35
Marketing2
Maschinenbau87
Materialwissenschaften11
Medizin11
Medizintechnik32
Messgeräte3
Metallurgie19
Microsoft23
Mikroelektronik6
Militär2
Naturwissenschaften4
Optik5
Patente2
Radfahren außer Sport1
Radsport3
Recht10
Segeln1
Sport2
Steuern2
Technik127
Tennis3
Textil1
Tischtennis1
Umgangssprachlich5
Umwelt5
Verkehr116
Verpackung6
Versicherung1
Waffen und Waffenindustrie20
Wasser Polo1
Wirtschaft17