Englisch ⇄ Afrikaans Arabisch Baskisch Bosnisch Bulgarisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Esperanto Estnisch Finnisch Französisch Griechisch Irisch Italienisch Japanisch Katalanisch Kroatisch Lettisch Litauisch Maltesisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schottisch-Gälisch Schwedisch Serbisch Serbisch Slowakisch Slowenisch Spanisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Urdu Usbekisch +

damage ['dæmɪʤ] Sub.
Allg.	Havarie f; Schaden m; Verletzung f; Beeinträchtigung f; Schädigung f; Schäden m
ADR	Beschädigung f (cf. damages)
Bauw.	schädigende Einwirkung
Biol.	Schaden m (general term); Schädigung f (general term)
Chem.	Schade
comp.	Beschädigung f; Verletzen n
Kernphys.	beschaedigen
Krank.dienst.	Schädigung f
landwirt.	Fraßgang m; Fraßstelle f; Verderbnis f; Verderben n; Schlechtwerden n
mark., landwirt.	Beschaedigung f
Metall.	Schadhaftigkeit f
natürl.	Unfall m
Patent.	Vermögensschaden m
Recht.	Nachteil m; Einbusse m; beschädigen (smth.); etw. lädieren (smth.)
Tech.	Panne f; Verlust m; Zerstörung f
Versich.	Schadensbild n
Wirtsch.	Beschädigung f (to an); Einbuße f; jmd. Schaden zufügen; beschädigt werden; Schaden nehmen
Wirtsch., umg.	Rechnung f; Preis m; Zeche f
damages Sub.
verf.	Geldersatz m; Schadensersatzleistung f; Schadensersatz in Geld
damage ['dæmɪʤ] V.
Allg.	beschädigen; schädigen
Recht.	jdm Schaden zufügen (smb.)
Tech.	lädieren; beeinträchtigen; ramponieren; verschleißen; versehren; zerstören
damaged ['dæmɪdʒd] V.
Allg.	schädigte
damage An injury or harm impairing the function or condition of a person or thing ['dæmɪʤ] Adj.
Umwelt	Schaden
Englisch Thesaurus
damage ['dæmɪʤ] Abk.
Abkürz., Uni.	dam
Mil., Abkürz.	dmg
Mil., Logist.	All the results of a nuclear explosion, including losses to personnel and equipment as well as the ground and all what is on its surface communication channels, crops. (FRA)
Slang.	cost (Lets get the bill and find out the damage)
damages Sub.
Recht.	financial repayment as compensation for loss or injury

Damage : 1420 Phrasen in 69 Thematiken

Agronomie	4
Allgemeine Lexik	245
Alternative Streitbeilegung	22
Arbeitsrecht	1
Archeologie	3
Astronautik	2
Ausbildung	2
Außenhandel	5
Autoindustrie	11
Bauwesen	34
Bergbau	4
Biologie	34
Biowissenschaften	32
Bodenschätze	1
Buchhaltung	3
Chemie	16
Dokumentenumlauf	1
Elektronik	6
Fernsehen	1
Finanzen	7
Forstbau	16
Geologie	2
Geowissenschaften	5
Geschäftsvokabular	72
Gesundheitspflege	25
Handel	1
Industrie	4
Kernphysik	11
Kohle	2
Kommunikation	4
Krankenbereitschaftsdienst	3
Kugellager	1
Kühltechnik	1
Kunst	1
Landwirtschaft	47
Marine	2
Marketing	1
Maschinenbau	2
Massenmedien	1
Materialwissenschaften	4
Medizin	64
Messgeräte	2
Metallurgie	10
Microsoft	1
Mikroelektronik	9
Militär	4
Minenvermessung	1
Natürliche Ressourcen und Artenschutz	43
Naturwissenschaften	3
Ökologie	1
Optik	3
Patente	6
Physik	2
Politik	3
Recht	266
Statistik	1
Strahlung radioaktive	7
Technik	67
Textil	5
Umgangssprachlich	1
Umwelt	77
Verbrennungsmotor	1
Verfahrensrecht	5
Verkehr	38
Versicherung	96
Wirtschaft	62
Wissenschaftlicher Ausdruck	1
Zahngetriebe	1
Zollwesen	1