Englisch ⇄ Afrikaans Arabisch Baskisch Bulgarisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Esperanto Estnisch Finnisch Französisch Griechisch Irisch Italienisch Japanisch Katalanisch Kroatisch Lettisch Litauisch Maltesisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schottisch-Gälisch Schwedisch Serbisch Slowakisch Slowenisch Spanisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Urdu Usbekisch +

accident ['æksɪd(ə)nt] Sub.
Allg.	Havarie f; Missgeschick n; Störfall m; Unfall m; Unglück n; Unglücksfall m; Zufall n; Akzidens n
Bauw.	Bruch m; Defekt m; Panne f; Versagen n
Krank.dienst.	Unfall m
Med.	Vorfall Ereignis
natürl.	Schaden m
Recht., Versich.	Schadensfall m
Tech.	Betriebsstörung f; Störung f; Zufallsereignis n; zufaelliges Ereignis; Unfall m (ACDT)
accidents Sub.
Allg.	Unfälle m; Akzidenzien n
Tech.	Störfälle m
accident An unexpected occurrence, failure or loss with the potential for harming human life, property or the environment ['æksɪd(ə)nt] Sub.
Umwelt	Unfall m
Englisch Thesaurus
accident ['æksɪd(ə)nt] Sub.
Luftf.	An occurrence associated with the operation of an aircraft which takes place between the time any person boards the aircraft with the intention of flight until such time as all such persons have disembarked, in which: 1. a person is fatally or seriously injured as a result of: — being in the aircraft, or — direct contact with any part of the aircraft, including parts which have become detached from the aircraft, or — direct exposure to jet blast, except when the injuries are from natural causes, self-inflicted or inflicted by other persons, or when the injuries are to stowaways hiding outside the areas normally available to the passengers and crew; or 2. the aircraft sustains damage or structural failure which: — adversely affects the structural strength, performance or flight characteristics of the aircraft, and — would normally require major repair or replacement of the affected component, except for engine failure or damage, when the damage is limited to the engine, its cowlings or accessories; or for damage limited to propellers, wing tips, antennas, tires, brakes, fairings, small dents or puncture holes in the aircraft skin; or 3. the aircraft is missing or is completely inaccessible. Note 1.— For statistical uniformity only, an injury resulting in death within thirty days of the date of the accident is classified as a fatal injury by ICAO. Note 2.— An aircraft is considered to be missing when the official search has been terminated and the wreckage has not been located.
Luftf., Kanada.	An occurrence associated with the operation of an aircraft which, in the case of a manned aircraft, takes place between the time any person boards the aircraft with the intention of flight until such time as all such persons have disembarked, or in the case of an unmanned aircraft, takes place between the time the aircraft is ready to move with the purpose of flight until such time as it comes to rest at the end of the flight and the primary propulsion system is shut down, in which a a person is fatally or seriously injured as a result of i being in the aircraft, or ii direct contact with any part of the aircraft, including parts that have become detached from the aircraft, or iii direct exposure to jet blast, except when the injuries are the result of natural causes, are self- inflicted or are inflicted by other persons, or when the injuries are to stowaways hiding outside the areas normally available to the passengers and crew; or b the aircraft sustains damage or structural failure that i adversely affects the structural strength, performance or flight characteristics of the aircraft, and ii would normally require major repair or replacement of the affected component, except for engine failure or damage, when the damage is limited to a single engine, its cowlings or accessories; or for damage limited to propellers, wing tips, antennas, probes, vanes, tires, brakes, wheels, fairings, panels, landing gear doors, windscreen, the aircraft skin such as small dents or puncture holes, or for minor damages to main rotor blades, tail rotor blades, landing gear, and those resulting from hail or bird strike including holes in the radome; or c the aircraft is missing or is completely inaccessible. Note 1 : For statistical uniformity only, an injury resulting in death within 30 days of the date of the accident is classified as a fatal injury by ICAO. Note 2: An aircraft is considered to be missing when the official search has been terminated and the wreckage has not been located.

Accident : 1022 Phrasen in 58 Thematiken

Allgemeine Lexik	259
Alternative Streitbeilegung	23
Amerikanisch	1
Arbeitsrecht	23
Autoindustrie	2
Automatik	3
Bauwesen	16
Bergbau	2
Biowissenschaften	1
Britische Redensart Usus	2
Chemie	5
Dyalyse	2
Eisenbahnwesen	4
Eishockey	1
Elektronik	6
Energiewirtschaft	4
Finanzen	11
Forschung und Entwicklung	3
Forstbau	2
Geowissenschaften	3
Geschäftsvokabular	52
Gesellschaftskunde	18
Gesundheitspflege	62
Gewerkschaften	2
Gleitschirmfliegen	3
Handel	9
Hobby und Freizeit	1
Industrie	2
Informationstechnik	3
Kernenergie	7
Kernphysik	61
Kommunikation	5
Krankenbereitschaftsdienst	8
Landwirtschaft	2
Materialwissenschaften	1
Medizin	33
Medizintechnik	3
Messgeräte	2
Militär	1
Natürliche Ressourcen und Artenschutz	4
Nichtregierungsorganisationen	1
Pferdesport	1
Physik	1
Politik	4
Polymere	1
Recht	64
Regierung, Verwaltung und öffentliche Dienste	6
Sicherheitssysteme	2
Soziologie	3
Statistik	11
Strahlung radioaktive	14
Strahlungsdosimetrie	10
Technik	94
Umwelt	30
Vereinte Nationen	1
Verkehr	56
Versicherung	40
Wirtschaft	31