 |
Substantiv | Verb | zu Phrasen
| |||
| 窗，出，开口; 人,检査孔; 舱口，盖; 短〔小,格子〕门; 鱼栏〔梁〕; 选矿箱; 阴影表示部分; 孵出物 | |||
| 沉箱的水闸室; 舱口 (盖); 升降器口; 人孔铁口 | |||
| 出开，窗口; 升降台; 剖面线; 顶盖/车身顶天窗; 乘用车后行李箱; 后窗口 | |||
| 量孔; 罐顶取样孔; 图谋 | |||
| 炉门 | |||
| 量孑孔 | |||
| 升降孔 | |||
| 吊装口; ★ 装货口; ★ 又称吊装口 | |||
| 吊装孔; 进入管 | |||
| 集材道伐开面积 | |||
| 入孔; 图画阴影线 | |||
| 舱口盖 | |||
| 闸口; 一窝; 制图划线; 卵孵化 (of egg) | |||
| 舱 (hatch cover); 舱盖 (hatch cover) | |||
| ★ 舱盖 | |||
| 画影线; 策划; 船舱 | |||
| 影形线 | |||
| 窗口; 阴影线 | |||
| 舱门 | |||
| 出雏 | |||
| 闸门; ★ 舱口 | |||
| 下舱孔; 窗口画剖面线 | |||
| 孔; 口 | |||
| 小门; 便门; 天窗; 升降口; 影线 | |||
| 一批孵出的幼雏 | |||
| 在画面上用密线标记指示物 | |||
| 辅助孵化成熟公司对新立公司的帮助，如资金注人、设施提供、服务培训以及法律和财会协助等 | |||
| 进人孔机舱 | |||
| 开口 | |||
| 小鸡等的一孵; 活板门; 出口; 小窗口; 水闸室 | |||
| 人孔; 吊物孔; 电站吊物孔 | |||
| |||
| 孵化成 | |||
| |||
| 画阴影线于; 孵化 | |||
| 书阴影线; 计划; 安排 | |||
| 孵; 孵出 | |||
| 孵出; 蛋孵化; 小鸡等出壳; 在…上画［刻］影线 | |||
|
hatch : 772 Phrasen in 49 Thematiken |
| Allgemeine Lexik | 19 |
| Architektur | 6 |
| Außenhandel | 11 |
| Ausstellungen | 7 |
| Autoindustrie | 20 |
| Biologie | 2 |
| Bohren | 3 |
| Chemie | 12 |
| Diätologie | 1 |
| Eisenbahnwesen | 4 |
| Elektrische Maschinen | 1 |
| Elektronik | 15 |
| Erdöl | 32 |
| Fallschirmspringen | 1 |
| Fischerei Fischereiindustrie | 4 |
| Gastronomie | 1 |
| Geowissenschaften | 2 |
| Geschäftsvokabular | 7 |
| Handel | 4 |
| Internationaler Handel | 17 |
| Jargon Slang | 3 |
| Journalismus Fachbegriffe | 1 |
| Kernenergie | 1 |
| Kühltechnik | 3 |
| Kunststoffe | 2 |
| Landwirtschaft | 7 |
| Logistik | 16 |
| Luftabwehr | 1 |
| Luftfahrt | 14 |
| Marine | 73 |
| Mechanik | 1 |
| Metallurgie | 3 |
| Navigation | 7 |
| Recht | 7 |
| Rennsport und Motorsport | 1 |
| Rudern | 1 |
| Schiffsbau | 108 |
| Technik | 275 |
| Telekommunikation | 8 |
| Textil | 5 |
| Tierhaltung | 2 |
| Umwelt | 1 |
| Versiegelung | 1 |
| Wasserkraftwerk | 3 |
| Weltraum | 23 |
| Werbung | 1 |
| Windenergie | 10 |
| Wirtschaft | 16 |
| Wissenschaftlicher Ausdruck | 9 |