 |
| |||
| 钻杆立柱卸成单根; 甩单根; 打碎; 损坏 | |||
| 断裂 | |||
| 发生故障; 切断联系; 击穿; 破坏 | |||
| 分解; 开木料; 圆木成板; 锤碾钢锭 | |||
| 出砂 | |||
| 圆木锯成板; 分解断裂; 锤碾 | |||
| 初轧; 开坯 | |||
| |||
| 破坏; 切断; 断裂; 击穿; 粗轧; 出砂; 发生故障; 分层〔解〕; 开木料; 松土 | |||
| 疏松 | |||
| 初轧; 开坯 (The most general use of hot rolling is for "breaking-down" large ingots; cold rolling is used to make smooth and accurate thin sheets of metal. 热轧的最大用途是对大钢锭进行开坯，而冷轧则用于生产表面光滑、尺寸精确的金属薄板。) | |||
| breaking down: 60 Phrasen in 14 Thematiken |