Deutsch ⇄ Deutsch Englisch Russisch Serbisch Ukrainisch Ungarisch

zerren V. Betonungen
Allg.	тащить; растянуть чересчур (Andrey Truhachev); растягивать чрезмерно (Andrey Truhachev); перетянуть слишком сильно натянуть (Andrey Truhachev); перетягивать (Andrey Truhachev); слишком сильно натягивать (Andrey Truhachev); тянуть (Andrey Truhachev); волочить (Andrey Truhachev)
Med.	потянуть (мышцу или сухожилие Andrey Truhachev); растянуть (Andrey Truhachev)
Tech.	дёргать; рвать; тормошить; трепать
umg.	рвануть (Andrey Truhachev); дёрнуть (Andrey Truhachev); потащить (Andrey Truhachev)
zerren in Akk V.
Allg.	затянуть в (Andrey Truhachev); затащить силой в (Andrey Truhachev); затягивать в (Andrey Truhachev); затаскивать в (Andrey Truhachev); втянуть в (Andrey Truhachev); втащить в (Andrey Truhachev); втаскивать в (Andrey Truhachev)
zerren aus D V.
Allg.	вытащить из (Andrey Truhachev); вытянуть из (Andrey Truhachev); вытягивать из (Andrey Truhachev); выдернуть из (Andrey Truhachev); вытаскивать из (Andrey Truhachev); выдёргивать из (Andrey Truhachev)
zerren an etwas V.
Allg.	дёргать за что-либо (Andrey Truhachev)
mit den Zähnen zerren V.
hund.	рвать зубами (о собаке или волке Andrey Truhachev)
Deutsch Thesaurus
zerren V.
Allg.	überdehnen (Andrey Truhachev)

zerres: 48 Phrasen in 8 Thematiken

Allgemeine Lexik	26
Hundezucht	2
Idiomatisch	1
Medizin	4
Politik	4
Strafrecht	6
Übertragen	1
Umgangssprachlich	4