Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Deutsch
Google | Forvo | +
zu Phrasen
vorfühlen V.Betonungen
Allg. разузнать (du solltest wegen der Reise bei deinen Eltern vorfühlen Andrey Truhachev); расспрашивать ( vorsichtig [bei jemandem] zu erkunden versuchen; du solltest wegen der Reise bei deinen Eltern vorfühlen  Andrey Truhachev); разузнавать (du solltest wegen der Reise bei deinen Eltern vorfühlen Andrey Truhachev); разведывать (du solltest wegen der Reise bei deinen Eltern vorfühlen Andrey Truhachev); разведать (du solltest wegen der Reise bei deinen Eltern vorfühlen Andrey Truhachev); выведать (=erkunden: du solltest wegen der Reise bei deinen Eltern vorfühlen  Andrey Truhachev); выведывать (=erkunden: du solltest wegen der Reise bei deinen Eltern vorfühlen  Andrey Truhachev)
Mil. вести разведку (наблюдением, в отличие от разведки боем: durch vorgeschickte Truppen, die nicht dazu bestimmt sind, sich in einen entscheidenden Angriff einzulassen, die Stellung des Feindes, seine Stärke, seine Absichten zu erkunden suchen golowko); разведывать местность (Andrey Truhachev); производить рекогносцировку (Andrey Truhachev); прощупать обстановку (Andrey Truhachev); прощупывать обстановку (Andrey Truhachev); вести разведку наблюдением, в отличие от разведки боем (golowko); проводить разведку боем (Feind fühlte 19.30 Uhr in Stärke von 60 Mann wieder gegen Bahnwärterhaus vor, wurde abgewiesen. Andrey Truhachev); осуществлять разведку боем (Feind fühlte 19.30 Uhr in Stärke von 60 Mann wieder gegen Bahnwärterhaus vor, wurde abgewiesen. Andrey Truhachev); производить разведку боем (Feind fühlte 19.30 Uhr in Stärke von 60 Mann wieder gegen Bahnwärterhaus vor, wurde abgewiesen. Andrey Truhachev)
umg. прощупать (Andrey Truhachev); прощупывать (Andrey Truhachev); осторожно разузнавать (Andrey Truhachev); зондировать (Andrey Truhachev); выведать (Andrey Truhachev); выведывать (Andrey Truhachev); осторожно выяснять (Andrey Truhachev)
umg., übertr. зондировать почву
übertr. прощупывать почву (Andrey Truhachev); прозондировать почву (Andrey Truhachev)
vorfuhlen: 1 Phrase in 1 Thematik
Allgemeine Lexik1