Deutsch ⇄ Englisch Französisch Italienisch Japanisch Niederländisch Russisch Ukrainisch

von [fɔn] Sub. Betonungen
Allg.	ван (приставка в дворянских фамилиях); фон (приставка в дворянских фамилиях)
Kunst.	фон (в немецких именах собственных)
von [fɔn] Prep.
Allg.	от; из; с; передаётся родительным падежом (указывая на принадлежность); указывает на какое-либо свойство; передаётся творительным падежом (обозначая действующее лицо при глаголе в страдательном залоге); в составе двойных предлогов с первым компонентом von; из-под (Лорина); фом (приставка в дворянских фамилиях)

von: 19673 Phrasen in 341 Thematiken

Abfällig	3
Abwasser- und Abwasserbehandlung	1
Aerodynamik	150
Agrochemie	1
Agronomie	17
Allgemeine Lexik	5228
Alternative Streitbeilegung	3
Ampelographie	2
Amphibien und Reptilien	1
Amtssprache	15
Analytische Chemie	17
Anatomie	1
Angeln Hobby	1
Antennen und Wellenleiter	5
Arbeitsrecht	3
Architektur	4
Artillerie	48
Astronautik	1
Astronomie	154
Ausbildung	145
Außenhandel	273
Autoindustrie	37
Automatik	173
Automatische Kontrolle	3
Bäckerei	1
Baden	2
Bankwesen	68
Basketball	29
Baustoffe	3
Bauwesen	399
Bekleidungs- und Näherzeugnis-Industrie	10
Beleuchtung außer Kino	1
Bergbau	125
Berlinerisch	2
Beton	1
Betriebssysteme	19
Betriebswirtschft	2
Bibel	25
Bierbrauerei	50
Bildlicher Ausdruck	2
Biochemie	1
Biologie	26
Biotechnologie	2
Bodenkunde	2
Bodenschätze	2
Bohren	2
Börse	1
Botanik	1
Britische Redensart Usus	1
Buchbindung	1
Buchhaltung	25
Chemie	304
Christentum	102
Computer	170
Destillation	2
Deutsch	1
Deutschland	2
Dienstleistungsindustrie	1
Dieselmotor	1
Diplomatie	5
Drogensüchtigenslang	2
Eisenbahnwesen	116
Eiskunstlauf	1
Elektrische Maschinen	1
Elektrochemie	22
Elektromotoren	1
Elektronik	90
Elektrotechnik	13
Elektrothermie	1
Energiesystem	1
Energiewirtschaft	39
Erdöl	474
Erdöl und Erdgas	5
Esoterik	1
Europäische Union	1
Farbe, Lack und Lack	1
Fernsehen	1
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme	3
Film	7
Finanzen	448
Fischzucht	3
Fleischverarbeitung	148
Forschung und Entwicklung	1
Forstbau	34
Foto	3
Französisch	1
Fußball	5
Gartenbau	6
Gasaufbereitungsanlagen	5
Gastroenterologie	1
Gastronomie	4
Geburtshilfe	1
Geflügelzucht	1
Gehoben	5
Genetik	3
Geographie	17
Geologie	181
Geophysik	14
Geschäftssprache	1
Geschäftsvokabular	82
Geschichte	73
Gesundheitspflege	3
Gewichtheben	4
Glasproduktion	4
Glücksspiel	1
Grammatik	2
Grashockey	3
Grob	8
Gymnastik	10
Handball	2
Handel	4
Heizung	1
Himmelsmechanik	1
Histologie	1
Hochenergiephysik	65
Holzverarbeitung	156
Hundezucht	4
Hydraulik	7
Hydrologie	37
Hygiene	11
Ichthyologie	7
Idiomatisch	154
Imkerei	3
Immobilien	12
Immunologie	2
Informationssicherheit	1
Informationstechnik	115
Internationale Beziehungen	2
Internationaler Handel	1
Internationaler Währungsfonds	239
Internationales Recht	3
Internet	19
Investitionen	1
Ironie	14
Jagd	1
Jargon Slang	16
Judo	30
Jugendsprache	2
Kardiologie	1
katholisch	5
Kautschukindustrie	6
Kernenergie	56
Kernphysik	161
Kinoausrüstung	49
Kirchenwesen	30
Kleidung	1
Klinische Studie	1
Klischee / Konvention	7
Kohle	1
Kolloidchemie	1
Kommunale Planung	1
Kommunikation	1
Kontextuelle Bedeutung	1
Korrekt und im übertragenen Sinne	1
Kühltechnik	9
Kulturwissenschaften	1
Kunst	44
Künstliche Intelligenz	1
Kunststoffe	43
Kybernetik	5
Landschaftlich	1
Landvermessung	1
Landwirtschaft	128
Lederindustrie	42
Leichtathletik	1
Linguistik	15
Literarischer Stil	37
Literatur	16
Logik	2
Logistik	6
Luftfahrt	180
Lüftungstechnik	1
Malerei	4
Management	13
Marine	63
Marine	37
Markenzeichen	1
Marketing	3
Maschinenbau	9
Maschinenelemente	13
Massenmedien	5
Massenvernichtungswaffen	1
Mathematik	249
Mechanik	1
Medizin	466
Medizintechnik	19
Melioration	6
Messgeräte	18
Metallurgie	38
Metallverarbeitung	71
Meteorologie	2
Metrologie	18
Microsoft	93
Mikrobiologie	1
Mikroelektronik	70
Mikroskopie	3
Militär	422
Militärische Luftfahrt	1
Militärjargon	1
Mineralogie	2
Mißbilligend	1
Möbel	1
Mobil- und Mobilfunkkommunikation	1
Mode	1
Museen	3
Musik	10
Mythologie	1
Nahrungsindustrie	232
Name der Organisation	2
Natürliche Ressourcen und Artenschutz	281
Navigation	1
Nephrologie	1
Notarielle Praxis	1
Öffentliche Einrichtungen	6
Öffentliches Recht	1
Ökologie	13
Ölverarbeitungsanlagen	1
Onkologie	2
Optik	37
Orthopädie	1
Österreichisch	1
Ozeanographie	24
Pädiatrie	3
Paläontologie	1
Papier- und Zellstoffindustrie	30
Patente	184
Personalwesen	2
Persönliche Schutzausrüstung	1
Pferdesport	1
Pharmakologie	6
Pharmazeutik und Pharmakologie	15
Philologie	1
Philosophie	5
Physik	18
Physiologie	6
Plattformtauchen	1
Poetisch	6
Politik	42
Polizei	1
Polygraphie	8
Polymere	151
Pressestil	1
Produktion	3
Programmierung	66
Psychiatrie	1
Psychologie	19
Psychopathologie	1
Pulvermetallurgie	1
Qualitätskontrolle und Normierung	5
Quantenelektronik	266
Radfahren außer Sport	2
Radio	19
Radiologie	2
Radsport	4
Raketentechnik	39
Recht	2264
Regierung, Verwaltung und öffentliche Dienste	1
Religion	40
Rennrodeln	1
Ringen	105
Rugby Fußball	6
Sachbearbeitung	1
Salopp	31
Sanitärtechnik	1
Sanitätswesen	1
SAP	2
Schädlingsbekämpfung	3
Scherzhaft	41
Schiffsbau	182
Schul- und Universitätsfächer	2
Schulausdruck	3
Schutz des Stromversorgungssystems	1
Schweißen	31
Schwizerdütsch	1
Schwülstig	48
Segeln	1
Sicherheitssysteme	8
Silikatproduktion	63
Skifahren	2
Software	1
Sozialleistungen	11
Soziologie	44
Sport	249
Sprichwort	25
Sprichwort	4
Stanzen	2
Statistik	27
Steuern	14
Strafrecht	22
Straßenbau	91
Straßenbauarbeiten	2
Straßenschild	2
Süddeutscher Dialekt	2
Technik	417
Telekommunikation	3
Tennis	2
Textil	87
Theater	2
Tischtennis	7
Toponym	1
Tourismus	6
Toxikologie	1
Übertragen	61
Umgangssprachlich	524
Umwelt	39
Unternehmensführung	2
Urheberrecht	1
Verächtlich	1
Veraltet	22
Verbrennungsmotor	38
Vereinte Nationen	2
Verkehr	10
Verlagswesen	3
Verpackung	9
Versicherung	6
Verwaltungsrecht	11
Veterinärmedizin	4
Vogelkunde	2
Volleyball	5
Vor- und Nachnamen	30
Vorname	10
Walzgut Metal.	3
Wärmetechnik	2
Wasser Polo	4
Wasserski	5
Wasserversorgung	51
Wein machen	1
Weinanbau	3
Werbung	2
Wertpapiere	3
Wirtschaft	366
Wissenschaftlicher Ausdruck	3
Zahngetriebe	4
Zahnmedizin	8
Zitate und Aphorismen	1
Zollwesen	8
Zoologie	3
Zootechnik	11
Zuckerproduktion	5
Дозиметрия	4
Радиоактивное излучение	86