Deutsch ⇄ Albanisch Amharisch Arabisch Armenisch Aserbaidschanisch Assamesisch Baskisch Bengalisch Bosnisch Bosnisch Bulgarisch Chinesisch Dänisch Englisch Estnisch Finnisch Französisch Galicisch Georgisch Griechisch Gujarati Hausa Hebräisch Hindi Igbo Indonesisch Inuktitut Irisch Isländisch Italienisch Japanisch Kambodschanisch Kanaresisch Kasachisch Katalanisch Ketschua Kirgisisch Konkani Koreanisch Kroatisch Lettisch Litauisch Luxemburgisch Malaiisch Malayalam Maltesisch Maorisch Marathi Mazedonisch Nepalesisch Neunorwegisch Niederländisch Nord-Sotho Norwegisch Oriya Pandschabi Persisch Philippinisch Polnisch Portugiesisch Ruandisch Rumänisch Russisch Schwedisch Serbisch Setswana Singhalesisch Slowakisch Spanisch Suaheli Taiwanisch Tamilisch Tatarisch Telugu Thailändisch Tschechisch Turkmenisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Urdu Usbekisch Vietnamesisch Walisisch Wolof Xhosa Yoruba Zulu +

Verschieben n Betonungen
Allg.	перекладывание ответственности (ksuplush)
Autoind.	смещение; сдвиг; перемещение
Bauw.	смешение; надвижка
Chem.	передвижение
comp.	панорамирование
Eisnbnw., Straßenb.	маневрирование; сдвижение
Energiewirts.	маневровое передвижение
Mil.	передислокация (Andrey Truhachev)
Schiffb.	перемещение грузов; перенос грузов
Schweiß.	передача (операция ковки)
verschieben V.
Allg.	смещать (levmoris); отложить (срок, мероприятие и т. п. Vas Kusiv); сдвигать (с места); передвигать; перебрасывать (войска); передислоцировать; переносить (на другой срок); откладывать; отсрочивать; спекулировать (чем-либо); нелегально продавать (что-либо); торговать на чёрном рынке (чем-либо); перенести (запись ко врачу и пр. alenushpl)
Artil.	маневрировать
Autom.	не совпадать; смещаться
comp.	циклировать; вращать; вращаться; сдвигать (der Stellenposition); смещать (der Stellenposition)
Eisnbnw.	производить манёвры; сортировать (вагоны)
Fin.	откладывать решение
Geol.	перемещать
kinoausr.	подавать (уголь)
marin.	перемещаться
Math.	сдвигать
Recht.	изменить; отсрочить; разбазарить
Tech.	смещать; переместить; сдвинуть; сместить; двигать; отдалить; отложить; отнести; отодвинуть; оттянуть; передвинуть
umg.	незаконно сбывать (по спекулятивной цене); незаконно перепродавать (по спекулятивной цене)
WWII.	перебрасывать
zivilr.	переносить срок
Verschieben Adj.
Eisnbnw., Straßenb.	манёвры
Verschiebe- Adj.
Med., veralt., Verk.	маневровый

verschieben : 98 Phrasen in 30 Thematiken

Allgemeine Lexik	32
Außenhandel	5
Autoindustrie	2
Bauwesen	2
Computer	9
Eisenbahnwesen	3
Finanzen	5
Geologie	1
Geschäftsvokabular	2
Holzverarbeitung	1
Informationstechnik	1
Leichtathletik	1
Marine	2
Mathematik	1
Metallurgie	1
Microsoft	3
Mikroelektronik	1
Papier- und Zellstoffindustrie	2
Programmierung	1
Recht	5
Rugby Fußball	1
Scherzhaft	1
Sport	3
Sprichwort	2
Sprichwort	1
Straßenbau	1
Technik	5
Übertragen	2
Verbrennungsmotor	1
Walzgut Metal.	1