Anmelden | German | Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Deutsch ⇄ +
Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | Adjektiv | zu Phrasen

verladen

n 		Betonungen
WWII. возимый на грузовиках
Verladen n
Bauw. навалка
Bergb. навалка (напр., угля в лаве)
Fleisch. нагрузка
Holz. перегрузка
Met.ver. отгрузка (zum Versand)
Nahrungsind. загрузка; отгрузка
Recht. погрузка
WWII. посадка
verladen V.
Allg. нагружать; грузить; производить погрузку; погружать для отправки
Bauw. перегружать
Bergb. наваливать
Fleisch. производить погрузку; производить перегрузку
Geschäftsvokab. перегружать на другой вид транспорта
idiom. вешать лапшу на уши (Andrey Truhachev)
Jar. разводить (обманывать Andrey Truhachev); наколоть (обмнатуть Andrey Truhachev); накалывать (обманывать Andrey Truhachev)
Logist. отгрузить (Лорина)
Mil. погружать; производить посадку (воздушного десанта в самолёты)
Recht. погрузить
Tech. загружать; нагрузить
umg. обмануть; провести; обманывать (Andrey Truhachev); дурачить (Andrey Truhachev); одурачить (Andrey Truhachev); облапошить (Andrey Truhachev); подставить (- Ich bin verladen worden (engl.: I was framed), пример взят из универсального русс-нем словаря на Академике Queerguy)
öffentl. грузить
Verlade- V.
Luftf. погрузочный; посадочный
verladen Adj.
Allg. подставить (Ich bin verladen worden (engl.: I was framed) Queerguy)
Außenhand. отгружать
Logist. отгруженный (Лорина)
umg. одураченный (Andrey Truhachev); в дураках (Andrey Truhachev); обманутый (Andrey Truhachev)
WWII. погруженный; возимый
 Deutsch Thesaurus
verladen Adj.
umg. betrügen (Andrey Truhachev); hinters Licht führen (Andrey Truhachev)
verladen
: 59 Phrasen in 15 Thematiken
Allgemeine Lexik6
Außenhandel21
Bauwesen1
Eisenbahnwesen4
Fleischverarbeitung2
Holzverarbeitung3
Marine1
Marine1
Militär1
Nahrungsindustrie2
Politik2
Schiffsbau1
Umgangssprachlich2
Wirtschaft7
World war II5

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite