Anmelden | German | Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Deutsch ⇄
Google | Forvo | +
Substantiv | Adjektiv | Adverb | zu Phrasen
völlig nBetonungen
Tech. безусловно
völlig Adj.
Allg. напрочь (Crystal Fall); в полной мере; вовсе (Andrey Truhachev); всецело (Andrey Truhachev); целиком (Andrey Truhachev); совсем (Andrey Truhachev); окончательно (Andrey Truhachev); окончательный (Andrey Truhachev); абсолютный (Andrey Truhachev); в совершенстве (Andrey Truhachev); абсолютно (du hast völlig recht – ты абсолютно прав Andrey Truhachev); полный (Andrey Truhachev); совершенный (Andrey Truhachev); полностью (Andrey Truhachev); совершенно (Andrey Truhachev); вполне (Andrey Truhachev)
Geol. сыпучий; полный; сплошной
Ling. совокупный
Recht. совершенный
Tech. безусловный
umg. до мозга костей; до предела (Andrey Truhachev)
voll Adj.
Allg. полный (о лице, человеке; употр. по отношению к лицам любого пола, тж. предикативно, чаще в сравн. степени и к частям тела атрибутивно и предикативно; вместивший в себя много чего-либо; наполненный доверху, до краев, до отказа); заполненный; наполненный; исполненный (какого-либо чувства); преисполненный (какого-либо чувства); абсолютный (о тишине, победе, об уверенности и т. п.); целый (о годе и т. п.); полностью; всецело (Siegie); насыщенный (AlexandraM)
Eisnbnw., Straßenb. полный
Geol. сплошной (напр., о структуре); массивный
Luftf. суммарный
Med., veralt. исчерпывающий
Salopp нагрузившийся (совершенно пьяный)
Tech. цельный; усиленный; выпуклый (о сварном шве); безусловный; целый
Textil густой; плотный; глубокий; интенсивный (об оттенке)
Voll- Adj.
Bauw. сплошной
Recht. пленарный (напр., -Versammlung); полнородный (напр., -geschwister)
voll- Adj.
Allg. отделяемая глагольная приставка, указывает на наполнение; неотделяемая глагольная приставка, указывает на завершение действия
völlig Adv.
Allg. дотла (Andrey Truhachev)
Tech. насквозь; сплошь
 Deutsch Thesaurus
voll. Abk.
Abkürz. völlig
vollig: 1585 Phrasen in 103 Thematiken
3
Aerodynamik5
Agronomie2
Allgemeine Lexik567
Arbeitsrecht1
Artillerie2
Astronomie3
Ausbildung6
Außenhandel27
Autoindustrie8
Automatik2
Bäckerei1
Bankwesen1
Bauwesen26
Bergbau2
Bierbrauerei6
Biochemie1
Chemie8
Christentum3
Computer6
Deutsch2
Eisenbahnwesen4
Elektronik7
Elektrotechnik1
Energiewirtschaft4
Erdöl5
Finanzen12
Fischzucht1
Flakartillerie1
Fleischverarbeitung11
Forstbau1
Fußball1
Geologie1
Geophysik1
Geschäftsvokabular1
Gesprochene Sprache1
Grob7
Handball1
Idiomatisch52
Informationstechnik3
Internationaler Währungsfonds8
Jargon Slang2
Jugendsprache7
Kartenspiel3
Kinoausrüstung3
Klischee / Konvention1
Landwirtschaft8
Luftfahrt18
Marine6
Marine12
Maschinenbau9
Maschinenelemente9
Mathematik17
Medizin14
Metallurgie3
Metallverarbeitung3
Microsoft3
Mikroelektronik1
Militär32
Minderniveau6
Mißbilligend1
Museen1
Nahrungsindustrie15
Natürliche Ressourcen und Artenschutz5
Öffentliche Einrichtungen1
Ostmitteldeutsch3
Ozeanographie1
Papier- und Zellstoffindustrie1
Patente2
Pferdesport1
Polizei2
Produktion1
Psychologie3
Quantenelektronik9
Radfahren außer Sport2
Radio1
Raketentechnik3
Recht41
Rudern1
Salopp52
Scherzhaft1
Schiffsbau58
Schweißen9
Schwülstig6
Segeln1
Sport20
Sprichwort1
Sprichwort1
Technik34
Telekommunikation1
Textil9
Topographie1
Turbinen2
Übertragen21
Umgangssprachlich275
Veraltet2
Verbrennungsmotor6
Versicherung1
Walzgut Metal.1
Wasser Polo1
Werfen2
Wirtschaft19
Радиоактивное излучение5

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite | Hinweise