Deutsch ⇄ Bulgarisch Dänisch Englisch Finnisch Französisch Griechisch Italienisch Japanisch Niederländisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schwedisch Serbisch Spanisch Tschechisch Ukrainisch Ungarisch +

Umstellen n Betonungen
Artil.	переключение
Eisnbnw.	перевод (стрелки)
el.	перестановка; перемещение
Polygr.	наладка; переборка
Sport.	перестроение (в составе команды)
umstellen V.
Allg.	перепрофилировать (Николай Бердник); переключить разговор на другой телефон (Vas Kusiv); переставлять; перестраивать; переводить (завод на производство другой продукции и т. п.); оцеплять; окружать (кого-либо, что-либо); устраивать облаву (на кого-либо); переводить (напр., предприятие на производство другой продукции); менять расстановку; переставить (Лорина); перейти (на что-либо (напр., на приём другого препарата и т. д.), в значении "изменить (поменять, заменить) что-либо на что-либо" jurist-vent); переставить (на другое место); оцеплять, устроив облаву
Bergb.	переставлять (вагонетки); перестанавливать; переходить (на новые методы работы); реорганизовывать (производство)
Chem.	перевести; переключать (Produktion); переключить (Produktion); переключать
comp.	переключаться; перестраиваться
Eisnbnw.	переводить стрелки; переформировывать (поезд); переводить (стрелки)
IT	переносить (напр., данные)
Med.	перейти (auf ein anderes Medikament Katrin Denev1)
Mil.	переводить (в другое положение)
Recht.	перейти; изменить; переходить
Tech.	переходить на новый вид производства; переформировывать поезда; перемещать; переналаживать; перенастраивать; перестраивать технологию; переналадить; перестроить; обставить; окружить; передвинуть; переключить; переместить; реорганизовать; сдвинуть
WWII.	окружать

umstellen : 40 Phrasen in 10 Thematiken

Aerodynamik	1
Allgemeine Lexik	19
Artillerie	1
Bankwesen	3
Eisenbahnwesen	3
Marine	1
Mathematik	4
Militär	2
Sport	4
Übertragen	2