Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Deutsch +
Google | Forvo | +
Verb | Adjektiv | Adverb | zu Phrasen

umlaufen

V.
Betonungen
Allg. находиться в обращении (о деньгах); обегать (кого-либо, что-либо); бегать (вокруг кого-либо, вокруг чего-либо); вращаться (вокруг чего-либо); вертеться; истекать (о времени); обращаться (о деньгах и т. п.); циркулировать (о крови и т. п.); ходить; носиться (о слухах); сбивать с ног; опрокидывать (на бегу); сделать крюк; распространиться (о слухах и т. п. Лорина)
comp. циклировать; вращать
E.öl. рециркулировать
Energiewirts. вращаться
Fin. обращаться (об акциях Лорина)
Geschäftsvokab. иметь хождение (о деньгах)
Luftf. совершать движение по замкнутому кругу (орбите); обращаться (о спутнике)
Math. двигаться по круговой орбите
Metrol. иметь обращение
Mil. обращаться (напр., о спутнике)
Polygr. циркулировать: вращаться
Recht. обращаться о правах (wanderer1)
Tech. циркулировать; обращаться
Wirtsch. иметь хождение (о денежных знаках)
umlaufend Adj.
Bauw. ротационный
Chem. оборачивающийся; планетарный (о передаче); оборотный (о воде)
gebäud. расположенный по периметру (Sayonar)
Geol. огибающий (напр., о периклинальном залегании пород)
Holz. движущийся по замкнутой траектории
Met.ver. планетарный
Tech. вращающийся; циркулирующий; оборотный; по окружности (Gaist); по периферии (Gaist); в окружном направлении (Gaist); окружающий (Gaist)
umlaufend Adv.
Tech. по кругу (YuriDDD)
umlaufend
: 230 Phrasen in 48 Thematiken
Aerodynamik11
Allgemeine Lexik2
Autoindustrie9
Bauwesen4
Chemie2
Eisenbahnwesen1
Elektrochemie1
Elektronik15
Energiewirtschaft23
Erdöl2
Finanzen3
Fleischverarbeitung1
Gebäudestrukturen1
Geologie4
Geophysik2
Hochenergiephysik10
Holzverarbeitung5
Internationaler Währungsfonds1
Investitionen3
Kinoausrüstung3
Kühltechnik2
Landwirtschaft3
Lederindustrie2
Luftfahrt14
Marine1
Marine1
Maschinenbau3
Maschinenelemente14
Mathematik3
Metallurgie4
Metallverarbeitung13
Metrologie3
Militär8
Nahrungsindustrie9
Natürliche Ressourcen und Artenschutz2
Öffentliche Einrichtungen1
Polymere1
Quantenelektronik6
Radio5
Raketentechnik5
Schiffsbau1
Schweißen7
Silikatproduktion1
Technik7
Textil6
Verbrennungsmotor2
Wertpapiere1
Wirtschaft2