Anmelden | German | Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Deutsch ⇄ +
Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | Verb | Adjektiv | zu Phrasen

Springen

n 		Betonungen
Artil. взрыв; разрыв
Bot. растрескивание
comp. операция передачи управления; операция перехода; переход; пропуск
Energiewirts. скачкообразное движение; прыгание
Fischz. выпрыгивание из воды
IT шаг подачи; перенос; обход; передача управления (в программе); прогон
kinoausr. растрескивание (напр., линзы, отражателя)
landwirt. падение (воды); прыжок (воды); скачкообразный подъём (воды); прыганье; с.х.тех. скачкообразное движение
Opt. растрескивание (линзы, отражателя)
pferd. конкур; преодоление препятствий; преодоление препятствия
plattf. прыжок
Schiffb. перескакивание (якорной цепи на звёздочке)
Sport. подпрыгивание
springen V.
Allg. переключиться (die Ampel ist auf Rot gesprungen Гевар); дать трещину (напр., о стекле Ремедиос_П); пойти трещинами (напр., о стекле Ремедиос_П); прыгать; скакать; лопнуть; треснуть; вырываться; устремляться
Artil. взрываться
Autoind. заводиться (о машине Bedrin)
Chem. давать садку лица (кожи); давать садку (о лице кожи); потрескаться; разорваться
comp. осуществлять переход; пропускать (напр., символы на печати)
Holz. трескаться (напр., о стекле)
IT обходить
Jagd. спариваться
Luftf. козлить (при посадке)
Sport. подпрыгивать
Tech. поскакать; прыгнуть; лопаться; трескаться; осуществлять пропуск (символов); передавать управление; переходить
Textil давать садку лица; ломаться (о лице кожи); разрываться
umg. быстро сходить (куда-либо)
umg., Süddt. быстро удаляться; поспешить; побежать (куда-либо)
voll. подскакивать; подскочить
WWII. бежать; перебегать
über etw. springen V.
Tech. перескакивать; перескочить
für jemanden springen V.
umgangsspr. танцевать перед кем-либо (Issle)
an mehreren Stellen springen V.
Tech. растрескаться
Springen Adj.
Allg. прыжки
springen
: 209 Phrasen in 28 Thematiken
Allgemeine Lexik89
Artillerie2
Astronomie2
Autoindustrie8
Boxen1
Computer4
Eisenbahnwesen2
Energiewirtschaft2
Gewichtheben3
Idiomatisch26
Jargon Slang1
Kinoausrüstung2
Leichtathletik3
Marine2
Marine1
Militär5
Pferdesport3
Schiffsbau1
Schwülstig1
Sport17
Sprichwort1
Technik2
Übertragen8
Umgangssprachlich17
Veraltet1
Wasser Polo1
World war II2
Zoologie2

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite