Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Deutsch +
Google | Forvo | +
Adjektiv | Adverb | zu Phrasen

sicher

Adj.
Betonungen
Allg. безопасный; надёжный (Schützen Sie Ihren Account (Login, Nutzer- oder Kundenkonto) und Ihr IT-System (Computer, Laptop, Tablet oder Mobile-Gerät) mit sicheren Passwörtern.); верный; в этом я уверен; беспроблемный (platon); уверен (Лорина); стабильный (4uzhoj); защищённый (sicherer Arbeitsplatz 4uzhoj)
Artil. предохранительный; обеспеченный; неуязвимый
Autom. достоверный (о данных)
Recht. фундированный; достоверный (напр., о доказательствах)
straß. свободный (IrinaH)
Tech. прочный; устойчивый; благонадёжный; меткий; твёрдый
WWII. -обеспеченный
übertr. уверенный; искусный; умелый; опытный (о специалисте и т. п.)
sicher Adv.
Allg. разумеется; конечно; наверное; наверно; наверняка; непременно; уверенно; твёрдо; определённо (levmoris); достоверно (Лорина)
Tech. благополучно (Александр Рыжов); надёжно (Александр Рыжов); безопасно (Александр Рыжов); верно
umg. небось (Небось, думал, что так безопаснее. – Er dachte sicher, so ist es ungefährlicher. Ellanguagesolutions)
sicher! Adv.
Allg. безусловно!; ну да! (Andrey Truhachev)
umg. а как же! (Andrey Truhachev)
sicher
: 1346 Phrasen in 87 Thematiken
Aerodynamik1
Allgemeine Lexik660
Artillerie3
Ausbildung14
Außenhandel5
Autoindustrie4
Automatik1
Bankwesen1
Bauwesen4
Bergbau3
Bildlicher Ausdruck4
Börse2
Boxen1
Buchhaltung1
Chemie81
Computer5
Dialekt2
Eisenbahnwesen1
Elektronik1
Elektrotechnik1
Erdöl5
Euphemismus1
Finanzen1
Fleischverarbeitung1
Geologie13
Geschäftsvokabular14
Gesundheitspflege1
Gleitschirmfliegen1
Grob1
Handel1
Hydrologie1
Idiomatisch17
Internationaler Währungsfonds1
Internationales Recht1
Internet1
Isolierung4
Jugendsprache12
Kernenergie6
Kirchenwesen1
Kosmetik und Kosmetologie2
Kunststoffe1
Landschaftlich6
Literarischer Stil2
Luftfahrt13
Marine1
Maschinenelemente2
Mathematik13
Medizin38
Metrologie18
Microsoft10
Mikroelektronik2
Militär13
Militärische Luftfahrt2
Minderniveau1
Nahrungsindustrie1
Notarielle Praxis1
Pharmazeutik und Pharmakologie1
Physik2
Politik3
Psychologie6
Quantenelektronik1
Radiographie1
Radiologie1
Raketentechnik1
Recht31
Religion2
Salopp11
Sanitärtechnik1
SAP1
Scherzhaft6
Schiffsbau11
Schutz des Stromversorgungssystems3
Schwülstig4
Segeln3
Slang1
Sport9
Sprichwort3
Statistik5
Süddeutscher Dialekt1
Technik24
Textil2
Übertragen15
Umgangssprachlich171
Veraltet9
Verbrennungsmotor1
Wirtschaft11
Zivilrecht1