Anmelden | German | Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Deutsch ⇄
Google | Forvo | +
Substantiv | Substantiv | Verb | zu Phrasen
Schwitze f =, -nBetonungen
Allg. швицевание; припаривание (кож)
Gastron. подболтка (из масла и муки); пассерованная мука (для загущения соуса); мучная заправка
Lederindust. швицкамера; опарочная камера
Schwitz f
Allg. испарина
Biol. пот
Jagd. кровь (дичи, собаки)
Schwitzen n
Bauw. образование конденсата
Chem. отпотевание покрытие влажным налётом; сварка (железа под молотом); швицевание (парафина); потение (парафина); удаление выпотеванием (масла из парафина)
E.öl. потение обезмаслнвание парафина
Energiewirts. отпотевание
Geol. выпотевание
Holz. выделение влаги; выпадение конденсата
kinoausr. запотевание (напр,, объектива)
landwirt. прение; гниение
Lederindust. припаривание; швицевание
Med. потливость (dolmetscherr)
Nahrungsind. осадка; выдержка (колбасных изделий); выпот; пассерование
Sport. пот; потоотделение
Tech. выделение конденсата (влаги); потение; отпотевание (нефтепродуктов через стенки резервуаров); потение парафина; обезмасливание парафина
Textil опаривание в камерах
öffentl. запотевание
schwitzen V.
Allg. потеть; запотевать (об окнах и т. п.); выделять; отпотевать; преть
Chem. швицевать (парафин); отпотеть; потеть о парафине; удалять выпотеванием масло из парафина; сваривать (железо под молотом)
Gastron. пассеровать (напр., лук); тушить в масле; слегка прогревать с жиром
Kunstst. запотевать
Lederindust. опаривать; припаривать; швицевать
Metrol. запотевать (о стеклах)
Polygr. сыреть; мокнуть
Tech. выпотевать; вспотеть; запотеть; пропотеть
Textil опаривать в камерах (удалять шерсть со шкуры припариванием)
Schwitzer V.
Sport. тренировочный костюм
schwitzen: 64 Phrasen in 16 Thematiken
Allgemeine Lexik23
Bauwesen3
Erdöl4
Grob1
Idiomatisch6
Landwirtschaft1
Medizin5
Nahrungsindustrie1
Öffentliche Einrichtungen1
Salopp3
Sport4
Straßenbau1
Technik1
Textil6
Umgangssprachlich3
Wasserversorgung1

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite | Hinweise