Anmelden | German | Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Deutsch ⇄
Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | Adjektiv | Adverb | zu Phrasen
schlicht nBetonungen
Schach. ничья
Schlicht n
Geol. простирание (пласта); протяжение (пласта); залегание пласта
schlichten V.
Allg. улаживать (спор); сглаживать; выравнивать
Bauw. оглаживать
Chem. замасливать (Gasseidenherstellung); замаслить (Gasseidenherstellung)
Fin. улаживать спор
Forst сглаживать; строгать начисто
keram. обмазывать
Lederindust. разбивать; подстраивать; зачищать изъяны на лице кожи; фальцовать; тянуть; разминать вручную шлихтом
Met.ver. гладить
Metall. наносить формовочную краску; наносить формовочную обмазку
Metrol. обтачивать
Recht. согласовать; согласовывать; уладить (einen Konflikt)
Schm. сглаживать неровности; проглаживать (гладилкой)
Schweiß. обрабатывать начисто (резанием); подмазывать формовочной краской; проглаживать (при ковке)
Straßenb. выглаживать; обрабатывать начисто; отделывать
Tech. производить чистовую обработку; обрабатывать деталь начисто; обрабатывать начисто; доводить; подвергать чистовой обработке; подвергать чистовой отделке; сгладить; уладить
Textil шлихтовать; разминать вручную шлихтом; тянуть
übertr. мирить (terramitica)
schlichtend V.
Recht. примирительный
schlicht Adj.
Allg. простой; скромный; гладкий; ровный; гладко; просто; скромно; лаконично, сдержанно (Mortell); попросту (Andrey Truhachev); незамысловатый (zum Beispiel: незамысловатый будильник – schlichter Wecker Malligan); незатейливый (Malligan); простой (о людях, об их чувствах, поведении); безыскусный (о людях, об их чувствах поведении); простой (о предметах, явлениях, результатах труда); незатейливый (о предметах, явлениях, результатах труда)
Holz. прямослойный (о текстуре); чистовой
Math. однолистный
Schach. нерешено
Straßenb. ламинарный; слоистый
Tech. невзыскательный
Textil слабый (о нитке)
Schlicht- Adj.
Walz. отделочный
schlicht Adv.
umg. просто-напросто (Andrey Truhachev)
schlicht: 120 Phrasen in 17 Thematiken
Aerodynamik3
Allgemeine Lexik50
Automatik1
Bauwesen1
Forstbau2
Geologie2
Geschäftsvokabular1
Holzverarbeitung1
Idiomatisch2
Kleidung1
Mathematik11
Patente1
Recht6
Säugetiere3
Technik4
Textil19
Umgangssprachlich12

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite | Hinweise