Deutsch ⇄ Dänisch Englisch Finnisch Französisch Griechisch Italienisch Japanisch Niederländisch Polnisch Portugiesisch Russisch Schwedisch Spanisch Ukrainisch +

sau- Sub. Betonungen
grob.	долбаный (Andrey Truhachev); чертовски (Bedrin)
sau Sub.
Dial.	очень (sehr, баварский диалект Haliman)
Sau Sub.
Allg.	свинья (самка); свиноматка; козёл (в печи)
Biol.	самка кабана; самка домашней свиньи
Forst	самка дикого кабана
grob.	свинья (Кроме того слово "Sau"-это ещё и приставка ко многим словам, которая означает "очень" с неким ироническим оттенком. напр., "saugut"-"да уж, пиздец, как хорошо", или, "sauwitzig"-"пиздец, как смешно")
Jagd.	дикий кабан
Jar.	затверделый шлак; сушилка; зерносушилка
Kart., umg.	козырь; туз
Metall.	настыль; козёл (в доменной печи); "козёл" (настыль на лещади, напр., доменной печи); боров
Nahrungsind.	тепловая камера (сушилки)
Salopp	неряха
Tech.	боров (часть дымохода); свинья
umg.	сажа; клякса; грязь
Saue Sub.
Jar.	затверделый шлак
sauen V.
Allg.	грязнить
grob.	пакостить; пачкать; плохо работать; говорить сальности; опороситься; говорить гадости; халтурить; пороситься
Saue V.
Jar.	сушилка; зерносушилка; свиноматка; самка кабана
Sauen V.
landwirt.	опорос
Metall.	образование "козла"
sauté V.
Gastron.	соте (Spider_Elk)
saute V.
Gastron.	соте (Spider_Elk)
"Sauen" V.
H.o.betr.	образование козла

sau : 129 Phrasen in 15 Thematiken

Allgemeine Lexik	16
Chemie	11
Grob	17
Idiomatisch	4
Jagd	1
Jugendsprache	5
Landwirtschaft	43
Nahrungsindustrie	5
Slang	1
Sprichwort	2
Technik	4
Textil	1
Umgangssprachlich	14
Verächtlich	4
Zootechnik	1