Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Deutsch +
Google | Forvo | +
Verb | Adjektiv | zu Phrasen

ruhen

V.
Betonungen
Allg. быть неподвижным; стоять; бездействовать; почивать; почить (von AlexandraM); базироваться (adlerall); временно бездействовать; оставаться на месте
Geol. основываться
Kirchw. покоиться (о мощах святых AlexandraM)
Med. остановиться (Die Zellen hören langsam auf sich zu teilen, das Haarwachstum ruht Ремедиос_П); прекратиться (Die Zellen hören langsam auf sich zu teilen, das Haarwachstum ruht Ремедиос_П); останавливаться (Die Zellen hören langsam auf sich zu teilen, das Haarwachstum ruht Ремедиос_П); прекращаться (Die Zellen hören langsam auf sich zu teilen, das Haarwachstum ruht Ремедиос_П)
Met.ver. простаивать; упираться
Patent. быть временно прерванным, приостановленным (о переговорах); приостанавливаться (о течении давности)
Recht. прекращаться (о договорных отношениях Лорина)
Schwülst. отдыхать; покоиться; лежать; спать
Tech. отдохнуть
Ruhen V.
Sport. перерыв
ruht! V.
Österr., Mil. вольно!
ruhend Adj.
Allg. покоящийся; лежащий; лежачий; почивший; покойный; базирующийся (Лорина)
Autoind. постоянный
Bauw. бездействующий; неработающий
Energiewirts. в покое
Hydr. невозмущённый (о жидкости)
Luftf. находящийся в состоянии покоя
Tech. неподвижный; статический
ruhender Adj.
Hydr. уровень невозмущённой жидкости; уровень покоящейся жидкости
 Deutsch Thesaurus
ruh. Abk.
Abkürz. ruhig
RUH V.
Luftf. Rumpfhinterteil
ruhend
: 299 Phrasen in 64 Thematiken
Aerodynamik35
Allgemeine Lexik70
Astronomie3
Autoindustrie2
Automatik4
Bauwesen8
Bergbau1
Bierbrauerei1
Botanik2
Chemie16
Eisenbahnwesen2
Elektronik11
Energiewirtschaft4
Erdöl6
Geologie6
Geschäftsvokabular1
Gynäkologie1
Hydraulik1
Hydrologie3
Hygiene1
Internationaler Währungsfonds1
Ironie3
Kernphysik1
Kinoausrüstung2
Kommunikation1
Kunst1
Landwirtschaft1
Luftfahrt8
Marine1
Marine1
Maschinenelemente8
Medizin1
Metallverarbeitung2
Microsoft1
Militär1
Mythologie1
Nahrungsindustrie9
Natürliche Ressourcen und Artenschutz2
Öffentliche Einrichtungen2
Optik3
Ozeanographie3
Patente2
Politik1
Quantenelektronik3
Radio3
Raketentechnik1
Recht7
Religion3
Schiffsbau1
Schweißen2
Schwülstig1
Sport3
Sprichwort2
Straßenbau4
Technik12
Textil1
Übertragen8
Umgangssprachlich1
Veraltet2
Verbrennungsmotor2
Wasserversorgung5
Wirtschaft2
World war II1
Zellbiologie1