Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Deutsch
Google | Forvo | +
nicht kleckern, sondern klotzenBetonungen
Allg. не размениваться по мелочам (Ремедиос_П)
idiom. взяться за дело с размахом (Andrey Truhachev); не экономить на средствах (Andrey Truhachev); работать с размахом (Andrey Truhachev); делать дело с размахом (Andrey Truhachev); трудиться с размахом (Andrey Truhachev); не мельтешить, а решительно браться за дело (sich nicht mit Kleinigkeiten abgeben, sondern fest zugreifen Andrey Truhachev); не останавливаться на полумерах (Andrey Truhachev)
nicht kleckern, sondern klotzen!
sprichw. не мелочиться! (Queerguy)