Deutsch ⇄ Englisch Japanisch Russisch Ukrainisch

nicht im Geringsten Betonungen
Allg.	ни в какой мере (Andrey Truhachev); ни на йоту (Andrey Truhachev); ни на сколько (Andrey Truhachev); ни в коей мере (Andrey Truhachev); ни в какой степени (Andrey Truhachev); ни в малейшей степени (Andrey Truhachev); ничуть (Andrey Truhachev); ни на толику (Andrey Truhachev); ни на малость (Andrey Truhachev); ни на шаг (Andrey Truhachev); ни вот столько (Andrey Truhachev); ни на самую малость (Andrey Truhachev)
umg.	нисколечко (Andrey Truhachev); нисколько (Andrey Truhachev)
nicht im geringsten
Allg.	ничуть не бывало; вовсе не (saschkoseidel); ни на грош (Vas Kusiv)
umg.	ни капельки (maxcom32)

nicht im Geringsten: 5 Phrasen in 2 Thematiken

Allgemeine Lexik	1
Umgangssprachlich	4