 |
| |||
| исправление; смягчение (цвета) | |||
| |||
| нестрогий; снисходительный; добрый; сострадательный; не резкий; мягко; нестрого; умеренно; мягкий (на ощупь); поддающийся обработке; доброжелательный; милосердный; приятный; нежный; мягкий; мягкий (умеренный по своим свойствам); мягкий (умеренный в своих проявлениях); мягкий (о людях, их характере, поступках) | |||
| мягкий напр., об условиях реакции | |||
| рассыпающийся (о минералах); рыхлый (о почве); мягкий (о минерале) | |||
| мягкий (о климате) | |||
| нежный (о косметических средствах Julia_Tim); деликатный (о косметических средствах Julia_Tim) | |||
| умеренный (Лорина); слабо выраженный (незначительный, слабый (не путать с "умеренным" – moderat oder mäßig) jurist-vent) | |||
| мягкий (о зиме, климате) | |||
| с мягким вкусом (алкоголь OLGA P.); не острый (besonders von Speisen) nicht stark gewürzt, nicht scharf; nicht sehr kräftig oder ausgeprägt im Geschmack OLGA P.) | |||
| мягкий (кроткий Лорина) | |||
| слабый (о породе) | |||
| нейтральный (о детергентах Den Leon); тёплый | |||
| слабый (напр., о зольнике) | |||
|
mild : 47 Phrasen in 11 Thematiken |
| Allgemeine Lexik | 22 |
| Bauwesen | 1 |
| Bibel | 1 |
| Bierbrauerei | 3 |
| Chemie | 3 |
| Fischzucht | 3 |
| Fleischverarbeitung | 9 |
| Nahrungsindustrie | 1 |
| Recht | 1 |
| Technik | 1 |
| Textil | 2 |