Anmelden | German | Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Deutsch ⇄ +
Google | Forvo | +
Substantiv | Adjektiv | zu Phrasen

Markieren

n 		Betonungen
agron. марки́рование
Autoind. маркирование (нанесение маркировки)
Bauw. обозначение; разметка
Fleisch. метка
Sport. разметка (действие)
Textil клеймение; маркировка; намётка
markieren Adj.
Allg. отмечать; размечать; помечать; ставить вехи; клеймить; ставить фабричное клеймо фабричную марку (на чем-либо); маркировать; выделять; подчёркивать; ставить фабричное клеймо (на чем-либо); ставить фабричное марку (на чем-либо); намечать; указывать; бегло обрисовывать; бегло набрасывать; схематично обрисовывать; схематично набрасывать
Bergb. устанавливать реперы; ставить маркшейдерские знаки в горных выработках
comp. расставлять метки; стробировать
Dipl. проводить границы; производить демаркацию
E.öl. индексировать
Fleisch. ставить клеймо (марку)
Fußb. удержать; держать
IT идентифицировать
Kernphys. метить
micr. выделить; добавить тег
Recht. заклеймить; обозначить
Sport. размечать (дистанцию); делать контрольные отметки; держать (соперника)
Straßenb. разметить
Tech. метить (изотопным индикатором); замаркировать; клеймить ткань; корчить
umg. разыгрывать; изображать; притворяться; строить из себя (Stas-Soleil)
Wirtsch. наносить маркировку; обозначать; ставить фабричную марку
öffentl. ставить клеймо
markieren
: 70 Phrasen in 19 Thematiken
Allgemeine Lexik10
Außenhandel4
Bauwesen4
Chemie2
Computer3
Forstbau1
Fußball1
Informationstechnik2
Marine1
Microsoft4
Militär6
Protokollierung1
Salopp2
Skifahren1
Sport8
Straßenbau1
Textil2
Theater2
Umgangssprachlich15

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite