|
|
| Allg. |
круг (проблем, вопросов и т. п.); окружность; кружок; компания; общественные круги (pl); сфера (деятельности); район; район; круг (группа объединённых какими-либо связями людей) |
| aerod. |
электрическая цель |
| Bauw. |
дуга; круг |
| comp. |
схема |
| Comp., Netzw. |
контур |
| Eisnbnw. |
электрическая цепь; электрический контур; район (административная единица) |
| el. |
цепь |
| elektr. |
серия |
| Geol., biot. |
Rad. круг (сферы); тип |
| IT |
ячейка |
| Kernenerg. |
цикл |
| Luftf. |
замкнутый цикл |
| marin. |
циркуляция |
| Metall. |
серия (напр. электролизёров) |
| Mil. |
административный район; сеть связи |
| Opt. |
градуированный круг |
| Recht. |
округ; окружной; низшая единица административного деления |
| Recht., Gesch. |
уезд |
| Tech. |
пятно (напр., световое); серия (напр., электролизёров); лимб; отсчётный круг; отсчётный лимб; общество; поле; сфера |
| Wirtsch. |
крайс (низшая единица административного деления ГДР и ФРГ) |
| übertr. |
круг (людей Лорина) |
|
|
| Bauw. |
кольцевой; круговой |
| Med., veralt. |
окружной |
| Recht. |
районный |
| Recht., Gesch. |
уездный |
|
|
| Autoind. |
допустимая ширина полосы кругового движения транспортного средства (образуется двумя концентрическими окружностями с радиусами 12,0 м и 5,3 м) |
|
|
| skif. |
круговое движение рук (mit den Armen) |
|
|
| Allg. |
кружение; вращение; круг; круговое движение (тж. спорт.) |
| gymn. |
круги |
| Sport. |
круговое движение; плавание кругом |
| Tech. |
циркуляция |
|
|
| Allg. |
вращать; вертеть; циркулировать (о токе); описывать круг (предполагает движение по кругу, а не вращение вокруг собственной оси); кружить (предполагает движение по кругу, а не вращение вокруг собственной оси); кружиться (предполагает движение по кругу, а не вращение вокруг собственной оси) |
| comp. |
циклировать |
| gleitsch. |
прокружить |
| Luftf. |
кружить; кружиться; вращаться; крутиться; вертеться; циркулировать; обращаться (о крови); прокруживать |
| Math. |
обращаться вокруг чего-либо |
| Metrol. |
двигаться по окружности |
| Radio. |
циркулировать (напр., о токе) |
| skif. |
кружить (руки при полёте, mit den Armen) |
| Textil |
дробить; измельчать |
