 |
Substantiv | Substantiv | Verb | zu Phrasen
| |||
| удар (футбол; по мячу) | |||
| кайф | |||
| мол. кайф; эйфория (у наркоманов) | |||
| удар по мячу ногой | |||
| удар по мячу ногой футбол крутой склон (сноуборд); удар по мячу ногой футбол отвесный склон (сноуборд); кайф (наркотический Viola4482); удовольствие (Viola4482); возбуждение (Viola4482) | |||
| |||
| футбол (Ремедиос_П); игра в футбол (Ich hatte beim Kicken eine Scheibe kaputt gemacht und die Schuld auf meinen kleinen Bruder geschoben Ремедиос_П) | |||
| |||
| бить (по мячу); ударять; толкать (шайбу – в хоккее); бить (по мячу – в футболе) | |||
| бить по мячу ногой | |||
| играть в футбол | |||
| смотреть (нормативное – gucken, берлинское – kucken, берлинское просторечное – kicken SergeyL); глядеть берл. (SergeyL) | |||
|
kicken : 26 Phrasen in 13 Thematiken |
| Allgemeine Lexik | 3 |
| Autoindustrie | 4 |
| Bauwesen | 1 |
| Boxen | 1 |
| Britische Redensart Usus | 2 |
| Finanzen | 1 |
| Fußball | 1 |
| Geschäftsvokabular | 1 |
| Luftfahrt | 1 |
| Raketentechnik | 3 |
| Rugby Fußball | 1 |
| Sport | 5 |
| Umgangssprachlich | 2 |