Deutsch ⇄ Arabisch Baskisch Bulgarisch Chinesisch Dänisch Englisch Estnisch Finnisch Französisch Griechisch Irisch Italienisch Japanisch Katalanisch Kroatisch Lettisch Litauisch Maltesisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schottisch-Gälisch Serbisch Slowakisch Slowenisch Spanisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch

Junge m -n, -n Betonungen
Allg.	мальчик; юноша; парень; малый; ребята (pl); ребёнок (Kodikus); малыш (Kodikus); парень (Kodikus)
Kart., umg.	валет
Mar.	юнга
umg.	пацан (Andrey Truhachev); приятель (в качестве обращения Andrey Truhachev); парень (в качестве обращения Andrey Truhachev); братуха (в качестве обращения Andrey Truhachev)
veralt.	рассыльный; ученик
Österr., Gastron.	потроха (куриные, гусиные)
Junge Sub.
Fleisch.	детёныш; молодняк (животных)
Tech.	малец
umg.	земляк (в качестве обращения Andrey Truhachev)
Umwelt	молодёжь
jungen V.
Allg.	давать потомство (о животных); производить потомство (о животных)
landwirt.	родить; рождать
jung Adj.
Allg.	недавний; молодой; юный; свежий (о зелени, вине и т. п.); новый
Ausbild.	молод
Biol.	малолетний
Geol., geochr.	поздний
Tech.	невыдержанный
jüngen Adj.
Allg.	давать потомство; приносить приплод (о животных); производить потомство; окотиться; ощениться; опороситься
Poet.	омолаживать
jüngst Adj.
Allg.	последний; недавно; в самое последнее время
jüngst superl Jung Adj.
Allg.	недавний
Junges Adj.
Allg.	детёныш (животных)
jüngst superl Jung; самый Adj.
Allg.	младший

jungen : 640 Phrasen in 58 Thematiken

Allgemeine Lexik	390
Astronomie	3
Ausbildung	7
Bauwesen	1
Bergbau	1
Botanik	2
Chemie	6
Dialekt	2
Erklärende Übersetzung	1
Euphemismus	1
Finanzen	1
Fleischverarbeitung	16
Forstbau	1
Gastronomie	2
Geologie	10
Geophysik	3
Geschäftsvokabular	2
Geschichte	3
Holzverarbeitung	1
Hydrologie	1
Idiomatisch	5
Ironie	7
Kirchenwesen	1
Landwirtschaft	5
Marine	3
Marine	1
Medizin	3
Metrologie	1
Militär	3
Museen	1
Nahrungsindustrie	9
Ozeanographie	3
Patente	1
Pferdezucht	1
Poetisch	4
Politik	8
Polymere	2
Recht	6
Religion	2
Salopp	12
Scherzhaft	1
Schiffsbau	4
Seltener Ausdruck	3
Slang	2
Sport	1
Sprichwort	3
Straßenbau	1
Technik	3
Textil	11
Übertragen	6
Umgangssprachlich	50
Veraltet	1
Verbrennungsmotor	1
Vogelkunde	5
Wasserversorgung	2
Wirtschaft	6
Zoologie	3
Zootechnik	5