in | |
Allg. | на вопрос "куда?"; на вопрос "где?": в; на; по; на вопрос "когда?": в; на вопрос "когда?" при обозначении времени в будущем: через |
IG | |
E.öl. | оценки детонационной стойкости |
Ausführung | |
Allg. | исполнение |
in : 29575 Phrasen in 357 Thematiken |
6 | |
Aerodynamik | 142 |
Agrochemie | 1 |
Agronomie | 8 |
Akkumulatoren | 2 |
Allergologie | 1 |
Allgemeine Lexik | 13175 |
Alternative Streitbeilegung | 7 |
Amtssprache | 68 |
Analytische Chemie | 10 |
Anästhesiologie | 1 |
Anatomie | 3 |
Angeln Hobby | 1 |
Antennen und Wellenleiter | 8 |
Arbeitsrecht | 4 |
Archeologie | 1 |
Architektur | 4 |
Artillerie | 95 |
Astronautik | 9 |
Astronomie | 135 |
Astrospektroskopie | 2 |
Augenheilkunde | 1 |
Ausbildung | 186 |
Außenhandel | 361 |
Autoindustrie | 65 |
Automatik | 71 |
Bäckerei | 5 |
Baden | 12 |
Bankwesen | 67 |
Basketball | 13 |
Baustoffe | 3 |
Bauwesen | 272 |
Bekleidungs- und Näherzeugnis-Industrie | 8 |
Bergbau | 122 |
Beton | 2 |
Betriebswirtschft | 1 |
Bibel | 7 |
Bierbrauerei | 27 |
Bildlicher Ausdruck | 11 |
Biologie | 10 |
Biotechnologie | 1 |
Börse | 4 |
Botanik | 10 |
Boxen | 9 |
Britische Redensart Usus | 61 |
Buchhaltung | 14 |
Buchstäblich | 4 |
Chemie | 429 |
Choreographie | 1 |
Christentum | 63 |
Computer | 141 |
Computerspiele | 4 |
Computertomographie | 1 |
Datenbanken | 1 |
Deutsch | 5 |
Deutschland | 2 |
Dialekt | 3 |
Diplomatie | 1 |
Drogensüchtigenslang | 2 |
3 | |
Eisenbahnwesen | 69 |
Eishockey | 5 |
Eiskunstlauf | 8 |
Eisschnelllauf | 7 |
Elektrochemie | 20 |
Elektronik | 107 |
Elektrotechnik | 9 |
Energiewirtschaft | 97 |
Englisch | 13 |
Entomologie | 2 |
Epidemiologie | 1 |
Erdöl | 153 |
Erdöl und Erdgas | 1 |
Erklärende Übersetzung | 2 |
Euphemismus | 11 |
Europäische Union | 1 |
Fachjargon | 3 |
Farbe, Lack und Lack | 1 |
Farbstoffe | 1 |
Fechten | 8 |
Feingebäck | 1 |
Fermentation | 2 |
Fernsehen | 13 |
Film | 24 |
Finanzen | 409 |
Fischzucht | 5 |
Flakartillerie | 2 |
Fleischverarbeitung | 141 |
Flughäfen und Flugsicherung | 1 |
Forensik | 1 |
Formale Sprache | 9 |
Forschung und Entwicklung | 2 |
Forstbau | 10 |
Foto | 4 |
Fußball | 14 |
Gartenbau | 3 |
Gastroenterologie | 1 |
Gastronomie | 32 |
Gebäudestrukturen | 2 |
Geburtshilfe | 1 |
Geheim- und Nachrichtendienste | 1 |
Gehoben | 4 |
Geld | 7 |
Genetik | 2 |
Geographie | 13 |
Geologie | 118 |
Geophysik | 8 |
Geschäftsvokabular | 156 |
Geschichte | 79 |
Geschrieben | 2 |
Gesellschaftskunde | 1 |
Gesprochene Sprache | 1 |
Gesundheitspflege | 15 |
Gewichtheben | 4 |
Gießerei | 2 |
Glasproduktion | 2 |
Gleitschirmfliegen | 13 |
GOST | 1 |
Grammatik | 7 |
Grashockey | 3 |
Griechisch | 1 |
Grob | 10 |
Gymnastik | 189 |
Handball | 3 |
Handel | 12 |
Hobby und Freizeit | 1 |
Hochenergiephysik | 38 |
Holzverarbeitung | 54 |
Hotelbranche | 2 |
Hydraulik | 5 |
Hydrologie | 15 |
Hygiene | 3 |
Ichthyologie | 6 |
Idiomatisch | 497 |
Imkerei | 10 |
Immunologie | 1 |
Informationstechnik | 15 |
Internationale Beziehungen | 3 |
Internationaler Währungsfonds | 144 |
Internationales Recht | 2 |
Internet | 16 |
Ironie | 37 |
Italienisch | 2 |
Jagd | 1 |
Jargon Slang | 8 |
Journalismus Fachbegriffe | 2 |
Judo | 11 |
Jugendsprache | 2 |
Kajakfahren | 3 |
Kardiologie | 5 |
Kartenspiel | 1 |
katholisch | 1 |
Kautschukindustrie | 2 |
Kernenergie | 36 |
Kernphysik | 118 |
Kindersprache | 1 |
Kinoausrüstung | 28 |
Kirchenwesen | 11 |
Kleidung | 13 |
Klimaanlagen | 2 |
Kommunikation | 1 |
Konservierung | 23 |
Kontextuelle Bedeutung | 1 |
Korrekt und im übertragenen Sinne | 6 |
Kosmetik und Kosmetologie | 1 |
Kühltechnik | 10 |
Kulturwissenschaften | 2 |
Kunst | 65 |
Kunststoffe | 28 |
Lagerwesen | 1 |
Landschaftlich | 6 |
Landvermessung | 3 |
Landwirtschaft | 100 |
Latein | 61 |
Lederindustrie | 33 |
Leichtathletik | 5 |
Leistungselektronik | 2 |
Linguistik | 51 |
Literarischer Stil | 79 |
Literatur | 6 |
Logistik | 6 |
Luftfahrt | 284 |
Lüftungstechnik | 1 |
Magnetismus | 8 |
Malakologie | 1 |
Malerei | 8 |
Management | 8 |
Marine | 125 |
Marine | 74 |
Markenzeichen | 6 |
Marketing | 6 |
Maschinenbau | 5 |
Maschinenelemente | 33 |
Massenmedien | 14 |
Mathematik | 103 |
Mechanik | 1 |
Medizin | 478 |
Medizintechnik | 19 |
Mehlproduktion | 1 |
Messgeräte | 4 |
Metallurgie | 72 |
Metallverarbeitung | 88 |
Meteorologie | 2 |
Metrologie | 15 |
Microsoft | 97 |
Mikroelektronik | 191 |
Milchproduktion | 1 |
Militär | 848 |
Militärische Luftfahrt | 1 |
Militärjargon | 3 |
Minderniveau | 2 |
Mineralogie | 1 |
Mißbilligend | 3 |
Möbel | 1 |
Mode | 6 |
Motorräder | 1 |
Musik | 36 |
Mythologie | 5 |
Nahrungsindustrie | 398 |
Name der Organisation | 1 |
NATO | 1 |
Natürliche Ressourcen und Artenschutz | 71 |
Niederdeutsch | 3 |
Notarielle Praxis | 3 |
Öffentliche Einrichtungen | 9 |
Öffentlichkeitsarbeit | 1 |
Ökologie | 6 |
Onkologie | 7 |
Optik | 7 |
Österreich | 1 |
Österreichisch | 8 |
Ozeanographie | 17 |
Paläobotanik | 1 |
Papier- und Zellstoffindustrie | 26 |
Patente | 142 |
Persönliche Schutzausrüstung | 1 |
Pferdesport | 11 |
Pharmakologie | 6 |
Pharmazeutik und Pharmakologie | 5 |
Philosophie | 10 |
Phonetik | 1 |
Physik | 3 |
Physiologie | 2 |
Poetisch | 25 |
Politik | 55 |
Polizei | 3 |
Polygraphie | 15 |
Polymere | 108 |
Produktion | 21 |
Programmierung | 32 |
Psychologie | 46 |
Pulvermetallurgie | 1 |
Pumps | 2 |
Qualitätskontrolle und Normierung | 3 |
Quantenelektronik | 292 |
Radfahren außer Sport | 1 |
Radio | 29 |
Radiographie | 2 |
Radsport | 9 |
Raketentechnik | 69 |
Recht | 1947 |
Religion | 34 |
Ringen | 27 |
Rohrleitungen | 1 |
Röntgendarstellung | 6 |
Rudern | 4 |
Rugby Fußball | 14 |
Russisch | 2 |
Salopp | 110 |
Sanitärtechnik | 2 |
Sanitätswesen | 1 |
Sarkasmus | 2 |
Schach | 3 |
Scherzhaft | 62 |
Schiffsbau | 230 |
Schlanke Produktion | 2 |
Schmuck | 1 |
Schuhwerk | 1 |
Schulausdruck | 1 |
Schweißen | 33 |
Schwizerdütsch | 4 |
Schwülstig | 81 |
Segeln | 12 |
Seltener Ausdruck | 1 |
Sicherheitssysteme | 27 |
Silikatproduktion | 13 |
Skulptur | 2 |
Slang | 14 |
Software | 1 |
Sozialen Medien | 1 |
Sozialleistungen | 6 |
Soziologie | 34 |
Sport | 585 |
Sprichwort | 90 |
Sprichwort | 17 |
Stärkeindustrie | 1 |
Statistik | 4 |
Steuern | 5 |
Strafrecht | 28 |
Strafverfolgung | 1 |
Strahlung radioaktive | 74 |
Strahlungsdosimetrie | 10 |
Straßenbau | 37 |
Strickwaren | 1 |
Stromleitungen | 3 |
Studentensprache | 7 |
Süddeutscher Dialekt | 3 |
Technik | 528 |
Tennis | 2 |
Textil | 159 |
Theater | 8 |
Tischtennis | 1 |
Topographie | 1 |
Toponym | 5 |
Tourismus | 8 |
Toxikologie | 1 |
Traumatologie | 1 |
Turbinen | 5 |
Übertragen | 314 |
Uhrherstellung | 1 |
Umgangssprachlich | 1247 |
Umwelt | 10 |
Universität | 1 |
Ventile | 2 |
Verächtlich | 1 |
Veraltet | 41 |
Verbrennungsgasturbinen | 3 |
Verbrennungsmotor | 74 |
Vereinte Nationen | 3 |
Verfahrensrecht | 1 |
Verkehr | 17 |
Verlagswesen | 2 |
Verpackung | 51 |
Versicherung | 3 |
Verträge | 1 |
Verwaltungsrecht | 2 |
Vogelkunde | 8 |
Volleyball | 9 |
Wahlen | 3 |
Walzgut Metal. | 5 |
Wasser Polo | 4 |
Wasserski | 1 |
Wasserversorgung | 31 |
Weitsprung | 1 |
Weltraum | 3 |
Werbung | 1 |
Werkzeuge | 1 |
Werkzeugmaschinen | 1 |
Wirtschaft | 295 |
Wirtschaftsprüfung | 1 |
Zahngetriebe | 7 |
Zitate und Aphorismen | 11 |
Zivilrecht | 1 |
Zollwesen | 8 |
Zoologie | 6 |
Zootechnik | 10 |
Zuckerproduktion | 2 |