in | |
Allg. | на вопрос "куда?"; на вопрос "где?": в; на; по; на вопрос "когда?": в; на вопрос "когда?" при обозначении времени в будущем: через |
die | |
Allg. | определённый артикль |
Hülle | |
Allg. | оболочка |
gefüllt | |
Bot. | махровый |
Brühdauerwurst | |
Nahrungsind. | варёно-копченая колбаса |
in die: 4110 Phrasen in 158 Thematiken |
Aerodynamik | 9 |
Agronomie | 2 |
Allgemeine Lexik | 2154 |
Alternative Streitbeilegung | 1 |
Amtssprache | 3 |
Anatomie | 1 |
Arbeitsrecht | 1 |
Artillerie | 14 |
Astronautik | 4 |
Astronomie | 3 |
Ausbildung | 31 |
Außenhandel | 53 |
Autoindustrie | 9 |
Automatik | 3 |
Baden | 4 |
Bankwesen | 2 |
Bauwesen | 8 |
Bergbau | 7 |
Bibel | 1 |
Bierbrauerei | 1 |
Botanik | 7 |
Boxen | 4 |
Britische Redensart Usus | 1 |
Buchhaltung | 3 |
Chemie | 6 |
Christentum | 13 |
Computerspiele | 4 |
Datenbanken | 1 |
Dialekt | 1 |
Eisenbahnwesen | 1 |
Eiskunstlauf | 2 |
Eisschnelllauf | 1 |
Energiewirtschaft | 1 |
Entomologie | 2 |
Erdöl | 5 |
Erklärende Übersetzung | 1 |
Euphemismus | 3 |
Fechten | 2 |
Film | 1 |
Finanzen | 40 |
Flakartillerie | 1 |
Fleischverarbeitung | 2 |
Forstbau | 1 |
Fußball | 3 |
Gastronomie | 3 |
Gehoben | 1 |
Geologie | 7 |
Geophysik | 2 |
Geschäftsvokabular | 15 |
Geschichte | 5 |
Gleitschirmfliegen | 4 |
Grob | 2 |
Gymnastik | 11 |
Handel | 4 |
Hobby und Freizeit | 1 |
Holzverarbeitung | 3 |
Ichthyologie | 6 |
Idiomatisch | 172 |
Imkerei | 1 |
Informationstechnik | 7 |
Internationale Beziehungen | 1 |
Internationaler Währungsfonds | 15 |
Ironie | 1 |
Jargon Slang | 2 |
Judo | 1 |
Jugendsprache | 2 |
Kartenspiel | 1 |
Kernenergie | 1 |
Kernphysik | 10 |
Kindersprache | 1 |
Kirchenwesen | 1 |
Kleidung | 12 |
Korrekt und im übertragenen Sinne | 1 |
Kosmetik und Kosmetologie | 1 |
Kunst | 13 |
Landschaftlich | 2 |
Landwirtschaft | 8 |
Leichtathletik | 1 |
Linguistik | 6 |
Literarischer Stil | 9 |
Luftfahrt | 23 |
Marine | 15 |
Marine | 4 |
Mathematik | 4 |
Medizin | 43 |
Messgeräte | 1 |
Metallurgie | 2 |
Metallverarbeitung | 9 |
Metrologie | 2 |
Microsoft | 6 |
Mikroelektronik | 1 |
Militär | 133 |
Militärjargon | 2 |
Musik | 1 |
Mythologie | 2 |
Nahrungsindustrie | 3 |
Natürliche Ressourcen und Artenschutz | 2 |
Niederdeutsch | 1 |
Öffentlichkeitsarbeit | 1 |
Ökologie | 1 |
Papier- und Zellstoffindustrie | 1 |
Patente | 32 |
Persönliche Schutzausrüstung | 1 |
Pferdesport | 2 |
Pharmakologie | 1 |
Philosophie | 3 |
Physiologie | 2 |
Politik | 17 |
Polymere | 2 |
Produktion | 2 |
Programmierung | 5 |
Psychologie | 4 |
Quantenelektronik | 4 |
Radfahren außer Sport | 1 |
Radio | 2 |
Radsport | 1 |
Raketentechnik | 15 |
Recht | 260 |
Ringen | 18 |
Rudern | 3 |
Rugby Fußball | 8 |
Salopp | 46 |
Schach | 2 |
Scherzhaft | 13 |
Schiffsbau | 3 |
Schweißen | 2 |
Schwülstig | 10 |
Sicherheitssysteme | 6 |
Silikatproduktion | 1 |
Slang | 9 |
Sozialleistungen | 2 |
Soziologie | 6 |
Sport | 109 |
Sprichwort | 19 |
Sprichwort | 9 |
Steuern | 1 |
Strafrecht | 2 |
Studentensprache | 6 |
Süddeutscher Dialekt | 2 |
Technik | 32 |
Textil | 4 |
Theater | 1 |
Tourismus | 1 |
Übertragen | 65 |
Umgangssprachlich | 294 |
Umwelt | 1 |
Verächtlich | 1 |
Veraltet | 10 |
Verbrennungsmotor | 8 |
Verkehr | 1 |
Wahlen | 3 |
Wasserski | 1 |
Weltraum | 1 |
Wirtschaft | 43 |
Zitate und Aphorismen | 2 |
Zoologie | 1 |
Zuckerproduktion | 1 |
Радиоактивное излучение | 2 |